Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Восточная Украина: жизнь на два фронта


Aid Zone

Восточная Украина: жизнь на два фронта

Что мы знаем о жизни людей в восточной Украине, в зоне конфликта, разгоревшегося после присоединения Крыма к России 2,5 года назад? Программа “Рука помощи” побывала на линии разграничения между украинской армией и сепаратистами.

Дома на линии фронта

Конфликт в восточной Украине коснулся жизней без малого 4 миллионов человек. Погибшими значатся 9,5 тысяч. Внутренними переселенцами, по официальным данным, стали почти 2 миллиона граждан….

Среди населенных пунктов,пострадавших в наибольшей степени – станица Луганская. Поселок расположен на линии разграничения: с одной стороны- территории, подконтрольные украинской армии, с другой – районы самопровозглашенной Луганской народной республики.

Чтобы пройти блокпосты и пересечь линию фронта, людям иногда приходится ждать часами. Причин пересечь линию немало: у кого-то “с другой стороны” близкие; кто-то идет решать административные вопросы. Местные говорят: артобстрелы и перекрестный огонь здесь случаются чуть ли не каждую ночь. Утром жители констатируют новые повреждения, причиненные их домам.

На подконтрольной правительству Украины территории съемочная группа пообщалась с Валентиной Терещенко.

Она показывает окна своего дома: “Вот здесь насквозь пробито пулей. И вот здесь тоже. Вечером я закрываю окна одеялами, потому что когда мы включаем свет, это видно издалека, и они могут бить по окнам”.

Aid Zone - Ukraine

Дом ее соседки, Таисии, отстроили благодаря помощи неправительственной организации Норвежский совет по делам беженцев, которую финансирует ЕС.

Таисия Корниева: “Я провела ночь в бомбоубежище. Когда вернулась, все было усыпано обломками шифера. Прихожу – и вижу огромную дыру в шиферной кровле”.

Ремонт своими силами, но на деньги ЕС

Несколько месяцев назад Таисия получила строительные материалы на сумму в 400 евро, чтобы отремонтировать крышу. Координацией распределения помощи на месте занимается Татьяна Степыкина (“Норвежский совет по делам беженцев”): “Мы сумели помочь отремонтировать жилье 78 семьям в течение этого года. В целом помощь с ремонтом получили от нас 9200 человек. Население поселка до вооруженного конфликта составляло 14 тысяч. Теперь оно сократилось вдвое: молодежь и семьи с маленькими детьми покидают поселок, а старики остаются”.

Уроки лечат

Люди переезжают, часто в спешке, в панике. Детям переселенцев, отмечают специалисты, остро нужна психологическая помощь.

В селе Торецкое в Донецкой области мы познакомились с педагогами, прошедшими подготовку по образовательной программе “Жизненные навыки”. Она – часть проекта ЕС “Дети мира”, который в Донбассе реализуется при участии ЮНИСЕФ. Учителя освоили методику эмоционального общения для помощи детям с психологическими травмами.
Рассказывает учитель Олена Спирке: “Учителя у нас проходят трехдневные тренинги. Отработав эти уроки-тренинги, они смогут внедрить свои знания в школе, научить детей – раскрываться, говорить о себе, эмоционально переживать определенную ситуацию”.

16-летняя Юля в прошлом году посещала такие уроки “эмоциональной открытости”. Девочка уехала из Донецка к бабушке с мамой и младшей сестрой в 2014-м. Ее отец остался на прежнем месте.
“Такие уроки лучше обычных, – говорит она. – Здесь можно выразиться, выслушать мнения других, какими бы они ни были. Я знала, что это будет продолжаться долго. Оказалось, правильно предчувствовала”.

Им хуже всех

В селе Торецкое мы пообщались еще с одной семьей, пострадавшей от войны. Михаил, его жена и четверо их детей выжили чудом. Однажды ночью, когда все крепко спали, артобстрелом разрушило половину их дома. С тех пор они ждут переселения, без денег на ремонт дома. В их случае международная благотворительная помощь жизненно необходима.

Самюэль Мари-Фаннон представляет гуманитарную миссию ЕС в Киеве: “Приоритетными для нас остаются наиболее уязвимые зоны, это – населенные пункты вдоль линии фронта и те, которые не контролируются правительством Украины. Там люди лишены доступа к базовым услугам. 40% гуманитарной помощи ЕС направляется именно в районы,где нет правительственного контроля. Необходимо, чтобы все гуманитарные организации имели туда полный доступ в соответствии с нормами международного гуманитарного права”.

Уже после нашего знакомства с Михаилом его семья получила средства на ремонт. Работы началась в сентябре – с тем, чтобы успеть до холодов.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Aid Zone

Всюду жизнь: в лагере Заатари женщинам помогают рожать и строить семью