Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Греция: когда беженцы - дети без родителей


Греция

Греция: когда беженцы - дети без родителей

Тысячи беспризорных детей оказались в круговороте миграционного кризиса – с проблемой их приёма, образования и защиты столкнулись власти Греции, куда прибывают волны беженцев в Ближнего Востока.

Несовершеннолетние дети без родителей: некоторые из них потерялись в пути, чьи-то родители уже никогда не найдутся, некоторых семьи сами отправили в дальний путь в поисках мирной жизни, подальше от войны. Здесь есть сирийцы и афганцы, курды и пакистанцы. Насколько безопасно этим детям было жить в первом лагере беженцев, куда они попали?

Шажад добрался до Греции из Афганистана:

“В лагере, было просто опасно жить. Там были сирийцы, они и драки устраивали, и напивались, бутылки потом били… А полицейским хоть бы что…”

В начале сентября в лагере беженцев на острове Лесбос вспыхнули серьёзные волнения, в которые оказались вовлечены и дети. Но какая альтернатива есть у лагерной жизни? Таша, 15-летний афганец, успел провести какое-то время на улицах города:

“На улице жить слишком опасно, а “играть по правилам” тоже тяжело. В лагере мне было уже не страшно, хотя там и было опасно…”

За первые 6 месяцев этого года греческие власти зарегистрировали 3.700 беспризорных детей беженцев – в три раза больше, чем за этот же период в прошлом году. Неправительственные организации пытаются помочь детям вернуться к нормальной жизни.

“Многие дети пешком пришли сюда за тысячи километров, через пустыни, горы и моря, – говорит София Кувелаки из гуманитарной организации, которая помогает детям, – Все они либо свидетели насилия, либо его непосредственные жертвы. Можете себе представить, насколько они травмированы. Они попадают к нам с израненной душой, и важно предложить им здоровую и весёлую жизнь – чтобы они смогли поправиться.”

К её словам всоё мнение добавляет Фотис Партенидес, также работающий с детьми:

“Мы начинаем с самого простого, даём понять детям, что они здесь не в полиции, что они свободны, у них есть возможность самим выбрать своё будущее. Они пойдут в школу, но смогут и вне школы заниматься и играть.”

По оценкам международных организаций, по меньшей мере 1.500 несовершеннолетних детей скитаются сегодня по Греции. Некоторые попадают в полицию или временные центры содержания с сомнительной репутацией.

“Без родителей дети тут же попадают в группу риска, – рассказал представитель агентства ООН по делам беженцев Джованни Лепри, – Их поджидает опасность эксплуатации и насилия, есть даже своего рода рэкет в среде беженцев. Так что, им нужна система помощи и защиты, чтобы дать им шанс на будущее.”

К счастью, такой шанс есть у попавших в центр для несовершеннолетних беженцев. Наш корреспондент Акис Татсис передаёт из Афин:

“Несовершеннолетние дети без родителей – самая уязвимая группа беженцев. Все организации, которые работают с этими детьми, призывают международное сообщество поближе присмотреться к этой проблеме.”

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

ДРК: в Киншасе сгорел штаб оппозиционной партии