Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Братская помощь. Драматичная развязка Кубка мира по триатлону


Спорт

Братская помощь. Драматичная развязка Кубка мира по триатлону

Крайне драматичной получилась развязка Кубка мира в триатлоне, последний этап которого прошел в мексиканском Косумеле. За чемпионское звание боролись двое спортсменов, вице-чемпион Олимпийских игр британец Джонни Браунли и испанец Марио Мола, при этом Браунли уступал сопернику в общем зачете.

По ходу дистанции Джонни Браунли и его брат, олимпийский чемпион Алистэр Браунли в привычном стиле с самого старта взвинтили темп и оторвались от всех соперников, включая Молу, который два первые вида программы, плавание и велосипедную гонку, провел неудачно.

За 300 метров до финиша Джонни Браунли лидировал в гордом одиночестве и, казалось, гарантировал себе и победу на этапе, и чемпионское звание. Однако бой не закончен, пока он не закончен. Уже на финишной прямой младшего Браунли накрыл тепловой удар и он бессильно рухнул на руки стюарда.

Для большинства это был бы сход с дистанции, но Джонни Браунли помог завершить гонку старший брат, протащивший его до финиша в полубессознательном состоянии.

К этому моменту обоих братьев обошел южноафриканец Хенри Шуманн, эмоционально и не совсем скромно отметивший свою нежданную победу.

Джонни Браунли завершил дистанцию вторым, однако до чемпионского звания ему не хватило совсем немного. Мола сумел финишировать пятым и сохранить за собой первое место в итоговом общем зачете Кубка мира.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Спорт

Франческо Молинари выиграл Italian Open