Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

США выплатят компенсацию семье итальянского заложника "Аль-Каиды", убитого беспилотником


США

США выплатят компенсацию семье итальянского заложника "Аль-Каиды", убитого беспилотником

США пожертвуют 1 миллион 185 тысяч евро семье итальянца Джованни Ло Порто, который был заложником “Аль-Каиды” и погиб в 2015 году в результате авиаудара США по позициям террористической сети на границе Афганистана и Пакистана.

Как сообщил брат погибшего, “адвокат семьи встретился с представителем американского правительства в июле, и согласился с предложением о компенсации”. Причем, итальянские СМИ подчеркивают, что выплаченная сумма не является “компенсацией”, а называется “пожертвованием в память о Джованни Ло Порто”, чтобы не давать пищу критикам.

37-лентий Джованни Ло Порто был сотрудником благотворительной организации. Неизвестные похитили его в Пакистане в 2012 году. Три года спустя он погиб вместе с другим заложником, американским гражданином Уорреном Уайнстайном, в результате удара американского беспилотника.

Президент США Барак Обама в апреле прошлого года лично проинформировал премьер-министра Италии Маттео Ренци о случившемся, признав вину и назвав произошедшее “трагической ошибкой”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Словения

Чеферин против "закрытого клуба"