Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Хиллари Клинтон: снова в строю


США

Хиллари Клинтон: снова в строю

Она здорова и готова продолжать предвыборную борьбу. Кандидата в президенты от демократов Хиллари Клинтон, поправившуюся после пневмонии, (во всяком случае так утверждают ее врачи) ожидают в штате Северная Каролина.
Корреспондент euronews Штефан Гробе передает из США:

“Возвращение Клинтон к президентской кампании в Северной Каролине говорит о двух вещах: во-первых о том, что она чувствует себя намного лучше, чем в минувшие выходные, а во-вторых о том, что Северную Каролину традиционно голосующую за республиканцев, в этом году можно “зацепить”.

Вынужденная пауза, полагают в предвыборном штабе Клинтон, сыграла ей на руку; появилось время, чтобы отточить дальнейшие выступления Клинтон перед избирателями, в которых она собирается представить последний аргумент в свою пользу. Заключается он в следующем: только Хиллари Клинтон будет беспокоиться о семьях рабочего класса и проводить политику, которая обеспечит справедливость и равные возможности для всех.

Сейчас Северная Каролина, приобретающая столь же важное значение, как Огайо, или Флорида, предлагает Клинтон идеальную целевую аудиторию – множество представителей рабочего класса и национальных меньшинств. Здесь, надеется Клинтон, избирателей больше интересует проблема, как себя прокормить, нежели здоровье кандидата в президенты. Клинтон полагает, что ей удастся не допустить оттока избирателей на сторону Дональда Трампа.”

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Великобритания

Строительство АЭС в Британии: власти аргументируют, экологи протестуют