Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Экс-главу Еврокомиссии разжаловали в лоббисты


Брюссельское бюро

Экс-главу Еврокомиссии разжаловали в лоббисты

Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер велел расследовать, нарушил ли его предшественник правила организации. Жозе Мануэл Баррозу устроился на работу в американский банк Goldman Sachs, и будет консультировать его, в частности, по вопросам выхода из ЕС Великобритании.
Представитель Еврокомиссии заявил на прошлой неделе, что Баррозу выполнил условие не допускать конфликта интересов в первые полтора года после ухода.
Затем Европейский Омбудсмен Эмили О‘Рейли потребовала от нынешнего главы Еврокомиссии объяснений по поводу продолжения карьеры прошлого.
В понедельник Юнкер попросил Баррозу сообщить подробности о своих новых обязанностях и условиях контракта, относительно которых он намерен получит совета у комиссии по этике.
О‘Рейли, уполномоченная расследовать нарушения порядка управления в Евросоюзе, выразила удовлетворение этим ответом.
Группа депутатов Европарламента призывала лишить Баррозу персональной пенсии.
140 тыс подписей под петицией, в которой его поведение называется “морально неприемлемым” собрали сотрудники Европейских учреждений. Один из них делает нелицеприятный вывод о всей политической системе:

“Это скандал, – говорит он. – Подобные проблемы существуют не только в Европе, но и Штатах, потому что у нас одинаковая система. Люди переходят из частного сектора в органы государственной власти и обратно. Это ставит под сомнение то, как работает здесь демократия”.

Баррозу станет первым экс-президентом Еврокомиссии, которого лишат особых привилегий в ходе визитов в Брюссель. Юнкер предупредил, что с бывшим португальским премьером
будут обращаться как с лоббистом.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Планы в отношении платы за роуминг в ЕС меняются