Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Пожары в Испании и Португалии: сгорели тысячи гектаров леса


Испания

Пожары в Испании и Португалии: сгорели тысячи гектаров леса

Пожары на северо-востоке Испании испепелили 5,5 тысяч гектаров леса в автономной области Галисия; 7 очагов возгорания уже второй день не удается потушить.

Наиболее опасная ситуация сложилась в провинции Оренсе, где пламя подошло вплотную к городу Энтримо. В городе произвели срочную эвакуацию, пожарные и добровольцы боролись с огнем всю минувшую ночь, но сильный ветер и аномально высокая температура способствовали распространению пламени.

Один из пожарных рассказывает:

“Направление ветра внезапно изменилось, и огонь направился прямо на нас, мы чуть было не попали в кольцо. Но двое наших ребят остались там, и мы долго не знали, что с ними. Ситуация очень тяжелая”.

“Дороги заблокированы, – говорит местный житель, – нам не хватает средств для борьбы с пожарами. Мы понимаем, что очагов возгорания слишком много, и справиться с этим нелегко”.

Огненная стихия бушует и в соседней Португалии. Около 3 тысяч пожарных борются с пламенем. Им помогают десятки машин и 11 вертолетов. В округе Вила-Реал сгорели 15 тысяч гектаров леса, пострадал национальный парк Пенеда-Жереш на севере страны.
Местные власти сообщают, что по меньшей мере 2 очага возгорания пока никак не удается взять под контроль.

Ранее в августе жертвами лесных пожаров в материковой Португалии и на острове Мадейра стали 4 человека, сгорели десятки домов и огромные лесные массивы.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Сирия: армия Асада продвинулась в Алеппо