Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В Средиземном море с начала года погибли более 3000 мигрантов


Италия

В Средиземном море с начала года погибли более 3000 мигрантов

Около 3200 беженцев, пытавшихся попасть в Европу, погибли в Средиземном море с начала нынешнего года. Таковы последние данные, обнародованные МОМ – Международной организацией по миграции. Из родных мест людей гонят войны, вооруженные конфликты и экономические проблемы. Подавляющее большинство беженцев – из государств Ближнего Востока и Северной Африки.

“Я покинул Южный Судан из-за тяжелого кризиса, – говорит Кьюет, – Там не прекращаются столкновения. Из-за этого гибнут люди. Много людей.”

Большинство мигрантов направляются к берегам Греции и Италии. Те, кому удалось добраться, начинают задумываются о будущем.

“Когда я окажусь в Италии, я останусь там в лагере беженцев, буду ждать свои документы, а потом решу, что делать”, – рассказывает о своих планах Джой из Нигерии. Еще один мигрант из Нигерии добавляет: “Пусть Бог благословит каждого, кто помогает беженцам.”

Те, кто ищет лучшей жизни в Европе, платят немалые деньги за опасное путешествие. Лодки, которые предоставляют мигрантам контрабандисты, не выдерживают нагрузки из-за количества пассажиров. Борьба с незаконной перевозкой людей – одна из задач, стоящих перед Европой.

“Как мигранты добираются до Ливии? Кто организовывает их переправу по морю? Сколько они за это должны заплатить? Все эти вопросы мы выясняем, – говорит норвежский полицейский, принимающий участие в спасательных операциях, – Мы пытаемся установить, кто управляет плавсредством, кто выполняет определенные работы на борту. Я даю итальянской полиции всю информацию, которую мы получаем, с тем, чтобы у них были зацепки для расследования обстоятельств таких переправ.”

По данным МОМ, за восемь месяцев в Европу через Средиземное море добрались около 290 тысяч мигрантов и беженцев. Эти данные не включают тех, кто находится на пути в Италию и Грецию. Практически каждый день службы береговой охраны проводят операции по спасению терпящих бедствие надувных лодок и рыболовецких шхун с мигрантами.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Смартмарафон: LG Electronics представляет новый смартфон V20