Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Кочевники всего мира состязаются у Иссык-Куля


focus

Кочевники всего мира состязаются у Иссык-Куля

Вторые Всемирные игры кочевников, или Азиатская Олимпиада в Киргизии собрали тысячи спортсменов, болельщиков и туристов. Речь идет об уникальном мероприятии, посвященном наследию кочевников всего мира. Центром обмена спортивными и игровыми традициями стал район озера Иссык-Куль. Программа “Фокус” приглашает познакомиться с этим мероприятием подробнее.

Кочевники нашего времени

Жемчужина Средней Азии, высокогорное озеро Иссык-Куль, расположенное на территории Киргизии, находится под охраной ЮНЕСКО и имеет статус биосферного заповедника. Вокруг озера в гармонии с природой традиционно селились различные этнические группы, в том числе и кочевые племена. Город Чолпон-Ата в самом сердце региона стал хозяином Второй Олимпиады кочевников.

Только на церемонию открытия (3 сентября) сюда съехались 10 тысяч человек! Это – делегации спортсменов из 40 стран плюс болельщики, туристы и многие другие. На первой Олимпиаде кочевников в 2014-м участников было вдвое меньше.

По словам Сапара Исакова, руководителя Всемирных игр кочевников, этот проект чрезвычайно важен для республики, поскольку позволяет Киргизии сделать реальный вклад в международное развитие и стать узнаваемой.

Цель Азиатской Олимпиады – возродить кочевые виды спорта, вывести их на международный уровень. Голливудская звезда Стивен Сигал принял участие в параде делегаций. Почетный гость прокатился верхом в традиционном костюме киргизского героя.

Стивен Сигал, актер: “Я верю в кочевую жизнь, верю, что эти культуры нужно сберечь. Я горжусь президентом республики, всей этой страной за ее усилия по сохранению и популяризации традиций, игр кочевников”.

Козел в воротах – победа!

Мероприятие освещают сотни иностранных журналистов из 35 стран. На Олимпиаде разыгрываются комплекты медалей по 23 традиционным для кочевников видам спорта – таким, как к стрельба из лука или перетягивание палки.
Самыми популярными у зрителей остаются верховые виды спорта и в частности игра Кок-Бору. Она восходит к периоду зороастризма и раньше рассматривалась как подготовка к охоте. Задача игрока – забросить тушу козла в ворота команды-соперника. В первый день Игр состоялась встреча команд США и России; россияне в “Кок-Бору” одержали уверенную победу.

Брок Харрис, команда США: “Это очень интересная игра. Я не уверен, существует ли нечто подобное у нас в Америке. Мы с нетерпением ждали начала Игр, возможности помериться силами с киргизами, которые любят этот национальный спорт”.

Чья юрта уютнее?

В рамках Игр в ущелье Кырчын открылся юрточный этногородок, а также стартовал фольклорный фестиваль. На мероприятии можно послушать музыку кочевников, познакомиться с их обрядами, увидеть зрелищные шоу всадников. В дополнении к этому – конкурс традиционных кулинаров, состязания мастеров по украшению юрт. Зрители попадают в настоящую атмосферу кочевой жизни.

Айгуль, участница состязаний: “Все организовано на высшем уровне. Зрители были довольны. Я считаю, что Игры кочевников способствуют укреплению дружеских отношений на международном уровне между Киргизией и другими странами”.

Организаторы делают особую ставку на молодых: именно им предстоит нести в будущее традиции, осуществляя преемственность поколений.

Адина, участница фестиваля: “Я очень горда тем, что такое событие происходит именно здесь, у нас. Я говорю об этом от лица всей нашей молодежи. Так важно помнить свои традиции! Наше поколение должно позаботиться об их сохранении”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

focus

Казахстан отметил 25 лет закрытия Семипалатинска глобальным антиядерным планом