Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Обама прибыл в Лаос для участия в саммитах


Лаосская Народно-Демократическая Республика

Обама прибыл в Лаос для участия в саммитах

Президент США Барак Обама прибыл во вторник в Лаос для участия в саммите США-АСЕАН (Ассоциации государств Юго-Восточной Азии) и Восточноазиатском саммите, которые на этой неделе проходят во Вьентьяне. Он стал первым президентом, посетившим Лаос, с которым у США сложились нелегкие отношения: массивные бомбардировки во время войны во Вьетнаме и тяжелые последствия в настоящее время в виде постоянных несчастных случаев, связанных с неразорвавшимися бомбами.

“Я знаю, что пережитки войны продолжают разрушать жизни здесь, в Лаосе. Большое количество сброшенных бомб так и не взорвались. В результате за эти годы тысячи лаосцев погибли либо были ранены – это фермеры, ухаживающие за своими полями, это играющие дети. Эти раны – потеря ноги или руки – на всю жизнь,” – подчеркнул Обама.

США потребовалось немало лет, чтобы официально признать факт бомбардировки Лаоса. Сегодня Обама пообещал выделить дополнительные 90 миллионов долларов на обезвреживание нескольких миллионов неразорвавшихся бомб.

Открытие саммита проходит на фоне разгоревшегося в понедельник скандала, связанного с оскорблением президентом Филиппин Родриго Дутерте Обамы. Впрочем, Дутерте уже успел извиниться за то, что назвал главу Белого дома “сукиным сыном”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Парламентские дискуссии о "брексите": как быть дальше?