Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Две линии метро в Лондоне начали работу в круглосуточном режиме


Великобритания

Две линии метро в Лондоне начали работу в круглосуточном режиме

Лондонский метрополитен впервые в своей практике приступил к работе в круглосуточном режиме. Пока только два дня в неделю — пятницу и субботу, и лишь на двух линиях — Victoria line и Central line. Начиная с осени к двум указанным линиям присоединятся еще три.

Мэр Лондона Садик Хан говорит: “Все кто, напряжённо работает в Центральном Лондоне — например медсестры, врачи, охранники — смогут быстро вернуться домой. Если вам нужно попасть на работу в ночную смену, вы теперь сможете сделать это быстрее. А также можете не беспокоиться о том, как попасть домой после вечеринки в клубе, концерта или позднего ужина в ресторане”.

Администрация лондонской подземки подсчитала, что в новом режиме за две ночи пять линий обслужат порядка 200 тысяч пассажиров.

Говорит жительница Лондона: “Посмотрите на другие города, например Гонконг, где метро работает 24 в сутки. Они опережают нас в вопросах удобства и доступности. В Лондоне очень нужны такие услуги, это точно”.

Идея перевода столичной подземки на круглосуточный режим работы возникла давно, но её реализации препятствовали производственные споры между оператором метрополитена компанией Transport for London и профсоюзами.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Ямайцы благодарят Усэйна Болта за девятое олимпийское золото