Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Пожары в Португалии: "борьба не на равных"


Португалия

Пожары в Португалии: "борьба не на равных"

Бушующая в Португалии огненная стихия не хочет сдавать свои позиции. За последние сутки из опасных зон были эвакуированы жители нескольких деревень. Этот лесной пожар, начавшийся в поселке Арока, достиг городка Сан-Педру-ду-Сул. Засчитанные часы огонь проделал около 40 километров. Со стихией ведут борьбу сотни пожарных и пять самолетов.

“Это нечестная, неравная борьба, потому что далеко не все зависит от нас. Важным фактором в борьбе со стихией является погода… Но мы делаем все, что можем, – говорит командующий операцией Элисио Оливейра, – Здесь в тушении пожаров задействованы более 800 человек. Их задача – обуздать стихию.”

Тяжелая ситуация складывается на острове Мадейра и в его административном центре Фуншал. Лесные пожары уничтожили 160 домов. Местные власти сообщили, что в настоящее время предположительно более 100 человек нуждаются в новом жилье. Это число неокончательное. Предстоит еще уточнить, сколько человек поселились у родственников и друзей, а не во временных центрах.

“Мы дома своего лишились в минувший вторник. С тех пор мы здесь, – объясняет местный житель, – Мы ждем будут ли нас куда-то переселять, или нет.”

В тушении крупных очагов возгораний принимают участие два самолета МЧС России. Посильную помощь оказывают и местные жители.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

В Польше вспоминают "Чудо на Висле"