Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В Греции дети беженцев учатся плавать и не бояться моря


Греция

В Греции дети беженцев учатся плавать и не бояться моря

Море для этих детей было устрашающей пучиной: ведь оно могло убить и их, и их родителей. Дети беженцев на греческом Лесбосе учатся видеть в море не врага, а друга. И пусть пляж не слишком обихожен, зато море чистое, тёплое и, самое главное, мелкое и не такое страшное.

Говорит волонтёр-спасатель Лиа Ставропулу: “Мамам иногда требовалось заставлять своих малышей хотя бы войти в воду. Мы, конечно, были рядом, чтобы помочь им освоиться. Дети уже перестали бояться и с удовольствием сейчас купаются”.

Детям и женщинам помогают волонтёры из НКО; они и тех, и других учат держаться на воде. Фатима Харири только здесь поняла, какую радость могут доставлять морские купания: “Я в Греции. Я очень счастлива. В море мне было страшно, я плакала, но благодаря небесам сейчас у меня слезы появляются только от радости. Но было очень страшно, у меня в глазах стоят слезы, когда я вспоминаю наш путь сюда”.

В этом лагере больше половины обитателей – дети. А в общей сложности сейчас в Греции находится, по последним данным, свыше 57 тысяч беженцев.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

ООН расследует возможное применение химического оружия в сирийском Алеппо