Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Пожары на севере Португалии и на Мадейре: один человек погиб.


Португалия

Пожары на севере Португалии и на Мадейре: один человек погиб.

Это пылает Мадейра. Знаменитый остров и фешенебельный курорт переживает тяжелые дни: в главном его городе Фуншале огонь уже уничтожил около 30 домов, а 170 человек обратились за помощью к врачам. По соображениям безопасности местные власти объявили об эвакуации медицинского персонала и пациентов двух больниц, а также жителей некоторых районов Фуншала, которым грозит огненная стихия.

Премьер-министр страны Антониу Кошта прервал свой отпуск. Власть для помощи в борьбе с огнём на остров направила дополнительные пожарные расчёты.

Кроме того, Португалия обратилась к своей соседке – Испании с просьбой о срочной помощи в тушении пожаров. В континентальной части Португалии большинство возгораний зафиксированы на севере страны.

Диалог репортёра местного телевидения RTP и жителями.

- Никто не может уснуть?

- А как тут уснёшь? Даже если пожары потушат, все равно сон не придёт.

- Дома люди не оставят?

- Нет. Я не собираюсь

- Люди встревожены?

- Да кошмар просто, что творится.

В настоящее время в Португалии с огнём сражаются несколько тысяч человек. Тушение пожаров осложняется сильными порывами ветра.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Террористическая угроза и обыски в Германии: один человек уже задержан