Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Олимпиада: туристы и местные жители о безопасности в Рио


Бразилия

Олимпиада: туристы и местные жители о безопасности в Рио

Около полумиллиона гостей прибыли в Рио-де-Жанейро. Экологическая обстановка, вирус Зика, высокий уровень преступности и угроза терактов не стали препятствием на пути к Играм. Стоит отметить, что безопасность здесь обеспечивают 85 тысяч стражей порядка и военных. Это в два раза больше, чем на лондонских Играх 2012 года.

“Мы впечатлены принятыми мерами безопасности, – говорит туристка из Канады, – Да, присутствие военных заметно, но так мы себя чувствуем более комфортно.”

“Когда я был еще в Китае, мне сказали, что Рио – совсем небезопасный город, – рассказывает журналисту путешественник из КНР, – Но я приехал и все здесь нормально. Люди дружелюбные и гостеприимные”.

И все же стоит быть внимательным. Криминальная обстановка в городе контрастов оставляет желать лучшего.
Местные жители отмечают, что туристы видят в основном лишь лицевую сторону Рио:

“Сегодня здесь (на спортивных объектах) – у нас Олимпиада проходит… А совем рядом – фавелы. Власти однако схитрили, спрятали их от любопытных глаз. А между тем, там происходят всевозможные преступления.”

Рафаэль Батиста передает для euronews из Рио:

“Что касается почетных гостей, лидеров и глав государств, то на церемонии открытия Олимпиады в Рио, их было почти в два раза меньше, по сравнению с таким же мероприятием на лондонских Играх. Но в ряде других аспектов нынешняя Олимпиада станет исторической: по рекордному числу участвующих в ней стран и спортсменов”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

У исламистов отбит город Манбидж на северо-востоке Сирии