Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Банк Англии поддержал британскую экономику сверхнизкими ставками


Великобритания

Банк Англии поддержал британскую экономику сверхнизкими ставками

Банк Англии смягчил денежную политику, чтобы поддержать британскую экономику перед лицом “брексита”.

Регулятор впервые с 2009 года опустил ставку рефинансирования на четверть процента. Теперь она на самом низком уровне за трехвековую историю организации – 0,25% годовых.

Более того, глава ведомства Марк Карни сказал, что до конца года ставка может быть опущена до “близких к нулевым значений”, потому что выход из ЕС дорого обойдется британской экономике. В принципе Банк Англии, в отличие от регуляторов евро зоны, Японии и США, придерживался более консервативного курса монетарной политики и в этом году собирался поднять аномально низкие ставки. Однако после того, как на референдуме 23 июня британцы решили покинуть Евросоюз, команде Карни пришлось принимать срочные меры.

Марк Карни:

“Сочетание факторов спроса и предложения приведут к тому, что экономический рост в этом году будет на 2,5% ниже, чем ожидалось в мае. В конечном счете, даже с учетом стимулирующих мер, объем незадействованных мощностей экономики будет возрастать и безработица, как ожидается, увеличится с текущего уровня 4,9% до примерно 5,5% в ближайшие два года.”

Помимо снижение ставок, ЦБ расширяет эмиссию (то есть, объем выкупа активов) на 60 млрд фунтов – до 435 млрд фунтов в месяц, причем в пакет, помимо государственных облигаций, включены и долговые обязательства британских компаний.

Карни:

“Это своевременный, согласованный и комплексный пакет мер учитывает масштабы шока, неопределенность в отношении последствий и относительную ограниченность имеющихся данных. Каждая составляющая этой программы может быть увеличена. Комитет по монетарной политике может снизить базовые ставки, увеличить размер программы выкупа и расширить спектр или состав активов, которые подлежат выкупу.”

Карни признал, что низкие ставки спровоцируют дальнейшее падение курса фунта, который после референдума потерял 9% к основным валютам. На решение регулятора фунт ответил падением на 1,5%.

Но выхода не видно: бизнес-опросы показывают, что экономика Великобритании резко замедлилась, не исключена рецессия. Так, накануне стало известно о самом резком с 2009 года падении индекса деловой активности PMI в июле – с 52,3 до 47,4 пункта.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Турция обвинила канцлера Австрии в симпатии к ультраправым