Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Экс-трейдер UBS: банки требуют от трейдеров "прибылей любой ценой"


рынки

Экс-трейдер UBS: банки требуют от трейдеров "прибылей любой ценой"

Бывший лондонский трейдер Квеку Адоболи, потерявший миллиарды долларов своего банка UBS и осужденный за мошенничество, прервал молчание. В интервью ВВС он рассказал, что финансовая индустрия не сделала выводов из его случая и тому подобных историй, что банки по-прежнему требуют от трейдеров получать прибыль любой ценой и потому такое может повториться. При этом он принес извинения пострадавшим.

Дело Квеку Адоболи называют крупнейшим финансовым мошенническом в британской истории. В 2011 году выяснилось, что он играл без покрытия и потерял 2,3 млрд долларов банка. В 2012 году он был осужден по двум доказанным эпизодам на 7 лет, однако вышел на свободу через неполных четыре года. Сейчас Адоболи, гражданин Ганы, ждет депортации на родину.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

рынки

Снижение рейтинга Турции: падение биржи и курса лиры