Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Шекспир и "цифра"


хай-тек

Шекспир и "цифра"

Совместно с

Шекспир – это не запылившиеся фолианты и постановки, в которых участвуют статуарные исполнители. Шекспир – это живой и меняющийся мир, в котором и женщины, и мужчины – все актёры. А еще Шекспир, вернее, его произведения – лучшие друзья цифровых технологий. Для многих со скачивания приложения и установки его на смартфон начинается знакомство с творчеством великого драматурга.

Об этом – Йэн Маккеллен: “Чтение все-таки, я в этом убеждён, обычное чтение текстов не даёт полного представления о масштабе его пьес. Нужно представлять их, нужны инсценировки, и вот для этого приложение подходит почти идеально”.

Это приложение пока доступно пользователям iPad‘а. Текст можно не только читать, но и слушать, фактически авторы представили спектакль в его наиболее лаконичной версии. Первой пьесой, которая “получила прописку” в приложении для гаджета, стала “Буря”.

Художественное руководство взял на себя известный режиссёр Ричард Лонкрейн. По его словам, “тут есть несколько возможностей для пользователя. Мне кажется, что одновременное чтение и прослушивание дают произведению иной уровень понимания. Тем более, что актёры в данном случае не играют, а лишь читают тоже, поэтому вся красота монологов, их глубина и яркость – как на ладони”.

С ним согласен знаменитый актёр: “Шекспир и сегодня абсолютно актуален, он слишком хорошо знал человеческую природу, поэтому его мысли и слова остаются совершенно современными. Мы все во многом, как я думаю, плод его воображения”.

С течением времени в таком приложении будут фигурировать 37 произведений Барда.

Следующая статья

хай-тек

Робот из Сарагосы: когда размер и точность имеют значение