Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Джонсон обещает сохранить англо-французские узы


Брюссельское бюро

Джонсон обещает сохранить англо-французские узы

Новый министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон на встрече в Париже с французским коллегой Жан-Марком Эро выразил солидарность и поддержку в связи с недавними терактами в Ницце и Руане.
Бывший мэра Лондона, учившийся некогда в Европейской школе Брюсселя, заявил по-французски, что Соединённое Королевство сохранит тесные связи с ближайшей для него страной континента:

“Проголосовав за выход из Евросоюза, мы не покинем Европы, – сказал Джонсон. – Мы хотим быть как можно ближе к нашим союзникам и, особенно, к Франции.”

Он добавил, что теперь у него близкие отношения сотрудничества с главой французского МИД, который накануне прислал ему “очаровательное” письмо.
Но сразу после референдума Эро подверг критике то, как Джонсон агитировал за прекращение членства Великобритании в ЕС:

“Вы знаете, каков его стиль и каков метод его кампании: он много лгал британцам”, – сказал Эро тогда журналистам.

После их предыдущей встречи, в Брюсселе, Эро посетовал на то, что Джонсон не извинился за своё сравнение целей Евросоюза с целями Гитлера и Наполеона.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Мэй готовит "брексит". ЕС отрядил Барнье. Меркель в обороне