Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Фестиваль "Славянский базар" - плавильный котёл культур и языков


Cult

Фестиваль "Славянский базар" - плавильный котёл культур и языков

Совместно с

Знакомая мелодия в латиноамериканской аранжировке. А так звучит на итальянском известная всем украинская песня.

Это – едва ли не лучшие примеры, чтобы иллюстрировать суть и стиль фестиваля Славянский базар, который проводится в Витебске уже четверть века.

Говорит итальянка Элеонора Веккио: “Мне это хочется исполнять именно потому, что это совсем не похоже на итальянские канцоны. Я переписала слова методом транслитерации, чтобы, не понимая их, постараться произнести их правильно. И потом исполнила на сцене. Это было не слишком просто все”.

Мексиканец Хорхе Романо в восторге от фестиваля: “Мне очень нравится, публика белорусская просто потрясающая. Витебск – изумителен, очень красивый город”.

Сюда приезжают и состоявшиеся многократно звезды, вроде Аллы Пугачёвой, и совсем молодые исполнители с просторов СНГ и из других стран. Анна родилась в Молдавии. Сейчас она живет в Израиле.

“Тут изумительная атмосфера, все очень дружелюбны, все друг другу улыбаются. Очень приятно сюда приезжать”, – говорит она.

“Славянский базар” потому так называется, что тут как на базаре, найти можно все: от концертов до киносеансов.

Комментарий директора фестиваля Александра Сидоренко: “Город очень меняется в это время, и к нам приезжают туристы, почти 150 тысяч человек ждем в этом году”.

Витебск обязан своим существованием на художественной карте мира своему знаменитому сыну: Марку Шагалу. Скромный музей художника – мост, связывающий страны, нации, культуры в одно общее цивилизационное пространство.

Награда нашла победителя: в этом году им стал уроженец Белоруссии Алексей Грос.

Семь лет назад Александр Рыбак выиграл песенный конкурс Евровидения. По его словам, “сегодня белорусские исполнители очень свободно чувствуют себя на самых разных концертных площадках, они постепенно становятся востребованными в разных странах Европы”.

“Это похоже на “Евровидение”, только интернациональным языком тут стал не английский, а русский. И тут не только для Австралии есть место в конкурсе, а для любой страны, вне ее континентальной принадлежности. Это “Славянский базар”, где рады всем и всегда. Витебск – тоже плавильный котёл, на который имеет смысл взглянуть своими глазами”, – сообщает из Витебска журналист euronews Себастиан Заам.

Выбор редакции

Следующая статья

Cult

Фестивали и спектакли недели. Выбор euronews