Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Мелания Трамп похвалила мужа словами Мишель Обамы


США

Мелания Трамп похвалила мужа словами Мишель Обамы

В ожидании официальной речи Дональда Трампа, выдвинутого кандидатом в президенты США , в СМИ пока широко обсуждается выступление его жены на съезде Республиканской партии в Кливленде. Меланию Трамп обвиняют в плагиате, указывая на сходство ее обращения на съезде с речью нынешней первой леди США Мишель Обамы, произнесенной в 2008 году.

“Вот что происходит, когда нет системы, когда никто не уделяет внимания обычной нормальной проверке, которой должна подвергаться каждая крупная речь. Уверена, подобных ошибок они больше не допустят”, – говорит Анита Макбрайд, руководитель личного аппарата экс-первой леди США Лоры Буш.

Мелания Трамп, как и Мишель Обама, назвала своего супруга “полным сочувствия” человеком, который “борется за свою страну”, а также заявила, что ее муж будет “представлять интересы всех людей, а не каких-то отдельных групп”.

Но некоторые республиканцы не придают этому большого значения:

“Вот уж развели много шума из ничего с этой речью! Думаю, это маневрЮ, чтобы отвлечь внимание от главного”.

“Думаю, что единственная возможность исправить такого рода ошибку – это сразу же сказать всю правду”.

“Мой совет Трампу и его команде – разрешить эту проблему . Это ошибка дилетантов. Избирательная кампания Трампа началась всего год назад, это его первый выход на широкую политическую арену такого уровня”.

Из Кливленда передает корреспондент euronews Штефан Гробе:

“По иронии судьбы команда Дональда Трампа позаимствовала идеи из речи супруги Обамы, а не, к примеру, Анн Ромни, жены последнего кандидата-республиканца. Они наверное решили сделать так же, как и Обама, чтобы выиграть”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Бомбы в парламенте Турции: депутаты делятся пережитым