Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Испании и Португалии грозят санкции за бюджетный дефицит


Брюссельское бюро

Испании и Португалии грозят санкции за бюджетный дефицит

Министры финансов Еврозоны обсудили в понедельник в Брюсселе нарушение Испанией и Португалией бюджетной дисциплины. Еврокомиссия уже начала процедуру, которая может повлечь наказание за такие нарушения.
Глава Еврогруппы Йерун Дейсселблум отметил, что времени на исправление остается всё меньше.

“У обеих стран проблемы с бюджетом, которые должны быть решены, – сказал Дейсселблум. – Вопрос в том, что ещё могут эти страны сделать, сколько времени требуется на решение бюджетных проблем”.

В 2014-15 годах Мадрид и Лиссабон превысили три процента бюджетного дефицита, дозволенных Фискальным пактом (У Португалии он составляет 4 проц, у Испании – 5 проц). Два правительства борются за то, чтобы штраф за это был лишь символичным, и Евросоюз не урезал ассигнования в их структурные фонды.

“Я убеждён, что Испания и Португалия, хотя это разные случаи, не должны быть подвергнуты санкциям. Мы будем от них защищаться, – сказал испанский министр Луис де Гиндос. – И я убеждён, что нам это удастся.”

Штраф за чрезмерный бюджетный дефицит может составить до 0.2 проц ВВП страны-нарушителя.

Корреспондент Евроньюс Изабель Maркеш да Силва
передаёт из Брюсселя:

“Хотя только страны Еврогруппы имеют право голоса, решение о применение санкций будет принято министрами финансов всего Евросоюза во вторник. После этого у Португалии и Испании останется 10 дней на то, чтобы представить новые аргументы в своё оправдание. Еврокомиссия рассчитывает завершить всю процедуру к концу месяца”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Британия: новый еврокомиссар