Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

"Брексит" на биржах, день второй: распродажи продолжаются


экономика

"Брексит" на биржах, день второй: распродажи продолжаются

Распродажи на европейских – и не только финансовых рынках продолжаются: инвесторы напуганы “брекситом”. Глава британского казначейства Джордж Осборн попытался было успокоить рынки и остановить обвал курса фунта: перед открытием утренних торгов в Лондоне, он выступил – впервые с тех пор, как стали известны результаты референдума.

Осборн дал понять, что ситуация под контролем:

“Инвесторы, возможно, и не ждали таких итогов голосования, но казначейство, Банк Англии и регулятор финансовых рынков потратили много месяцев на создание эффективного плана по преодолению паники на финансовых площадках в случае такого исхода референдума. Мы и комитет по банковскому мониторингу Банка Англии в последние несколько недель систематически работали вместе с международными финансовыми организациями, чтобы быть полностью готовыми на случай, если британцы проголосуют за выход из ЕС.”

Тем не менее, курс фунта стерлингов обновил 30-летний минимум, потеряв еще 3% и опустившись ниже уровня в 1,32 доллара. Одновременно слабеет вторая валюта, которая зависит от “брексита” – евро, его курс к доллару достиг отметки в 1,10 доллара.

Европейские фондовые рынки по итогам понедельника опустились на 2,5-3%, лидеры падения – бумаги банков. В пятницу результат был более пугающим: по оценкам “Standard & Poor’s”: http://www.reuters.com/article/us-usa-stocks-idUSKCN0ZD1EA, мировые финансовые площадки за одну сессию потеряли свыше 2 трлн долларов, побив однодневный рекорд обвала 2008 года, произошедшего после банкротства Lehman Brothers.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

экономика

Авиаперевозчики подсчитывают, во что им обойдется "брексит"