Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Глава Еврокомиссии поторопил британцев с выходом


Брюссельское бюро

Глава Еврокомиссии поторопил британцев с выходом

Президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер сказал, что опечален исходом референдума в Великобритании, но уважает решение большинства его участников о прекращении членства страны в ЕС. Он призвал Лондон поскорее приступить к оформлению “развода” с Брюсселем.

“Теперь мы ожидаем, что правительство Соединённого Королевства исполнит волю британского народа, каким бы болезненным ни был этот процесс, – сказал Юнкер. – Любая задержка создала бы ненужное продление неопределенности. Мы готовы быстро начать переговоры с Лондоном”.

Глава Еврокомиссии заверил на пресс-конференции, что оставшиеся 27 членов ЕС будут по-прежнему едины. Это подвергла сомнению в своём вопросу британский журналист:

“Несмотря на сильные слова от вас, председателя Совета ЕС Туска и других лидеров ЕС, факт – то, что голосование за “брексит” разнеслось эхом по всему Евросоюзу. Не начало ли это конца Европейского союза?”

“Нет”, – еле слышно ответил Юнкер, поблагодарил собравшихся и под аплодисменты ушёл.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Брюссельское бюро

Из-за "брексита" в Брюсселе ожидают перемен