Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Лондон против "брексита"


Великобритания

Лондон против "брексита"

“Во всем Соединенном Королевстве британцы пытаются осознать тот факт, что будущее их страны лежит за пределами Европейского Союза. Здесь в Лондоне чувствуется шок и разочарование. Если вся страна проголосовала за выход из ЕС, столица безусловно хочет остаться в его составе”, – передает корреспондент “Евроньюс” Сара Чаппелл.

Против “брексита” высказались 60% лондонцев и теперь многие из них считают необходимым провести повторный референдум, поскольку перевес сторонников выхода из ЕС очень невелик.

Вот что они говорят:

- Меня очень беспокоит будущее этой страны. Считаю, что это ошибка. Я думаю, что вообще не надо было проводить референдум, потому что на самом деле очень мало людей были готовы принять взвешенное, осознанное решение. Люди просто продемонстрировали свою спонтанную реакцию.

- По моему мнению, это шок, я немного напугана, вокруг ощущается напряженность. Но надеюсь на лучшее, действительно – я этого не хотела, но надеюсь на лучшее.

Растерянность ощущается в лондонском Сити. Большинство банков рассчитывали на другой результат референдума и теперь подсчитывают будущие потери от неопределенности на рынках и падения курсов акций.

Их попытался приободрить мэр Лондона
Садик Хан:

“Мое послание тем лондонцам, которые хотят остаться в Европе: добро пожаловать в Лондон. В течение следующих нескольких часов, нескольких дней я намерен заверить бизнес, заверить инвесторов в том, что мы открыты для сотрудничества. Мы будем и в дальнейшем оставаться лучшим городом в мире, открытым и коммуникабельным. И очень важно, чтобы лондонцы знали, что мэр на их стороне”.

50 тысяч человек за один день подписали петицию, адресованную мэру столицы, с предложением объявить Лондон независимым от Великобритании и затем присоединиться к Евросоюзу. Число подписей стремительно растет.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Папа Франциск говорил в Армении о "геноциде"