Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Британские экспаты: «Мы все оказались в подвешенном состоянии»


Великобритания

Британские экспаты: «Мы все оказались в подвешенном состоянии»

Сотни тысяч граждан Великобритании живут сейчас в других странах Евросоюза, где им не требуется ни получать вид на жительство, ни оформлять право на работу. Они пользуются медицинской страховкой и социальными гарантиями на общих основаниях с гражданами страны пребывания. Но теперь, после того, как большинство британцев проголосовало за выход ЕС, положение экспатов может измениться.

– Не знаем, как быть теперь. Мы можем остаться без пенсии, без медицинской страховки. Возможно, нам придётся продать своё имущество. Мы жили здесь много лет и не знаем, как это всё на нас отразится. – Для нас, экспатов, которые живут здесь много лет, очень плохо, что мы выходим из ЕС. Мы, очевидно, потеряем медицинскую страховку, право на работу без оформления специального разрешения. Мы с моим другом живём здесь три года, и теперь не сможем получить кредит на покупку жилья, и так далее. – Мы все оказались в подвешенном состоянии, нам остаётся только ждать. Как там решат, так и будет. Но нам, конечно, тревожно. Мы здесь уже 23 года, а это довольно долгий срок.

Больше всего британских граждан – 300 000 – обосновалось в Испании. Многие приезжают сюда в отпуск. Таким образом, выход Великобритании из ЕС вызывает беспокойство и в Испании, туристической отрасли которой может быть нанесён удар.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Испания сочла "брексит" поводом вернуть себе Гибралтар