Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Британцы, голосующие за ЕС


мир

Британцы, голосующие за ЕС

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон и его жена Саманта прибыли на участок для голосования. Ранее Кэмерон призвал британцев задуматься о тех последствиях, которые их ждут в случае “брексита”, и голосовать за продолжение членства в Евросоюзе. Он сравнил выход из ЕС с прыжком из самолета, говоря о бесповоротности такого шага.

Первый министр Шотландии Никола Старджен также приняла участие в голосовании. По ее словам, если Британия выберет “брексит”, шотландцы проведут второй референдум – на этот раз о выходе из состава королевства. В Шотландии зарегистрировано второе после Англии количество электората – почти четыре миллиона человек.

Лидер Лейбористской партии Джереми Корбин также принял участие в референдуме. Его партия, членом которой являлась и убитая накануне референдума депутат Джо Кокс, последовательно выступает против “брексита”.

В среду в Лондоне состоялось поминальное мероприятие в честь дня рождения Кокс. Ей должно было исполниться 42 года. Ее убийство потрясло Соединенное Королевство и, по мнению экспертов, могло склонить некоторых британцев в сторону Европы.

По словам мужа депутата Брендана, если бы Кокс была жива, то провела бы этот день в неустанных попытках убедить жителей ее родного города голосовать за продолжение членства в Европейском Союзе.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

В Британии начался референдум по вопросу о членстве в ЕС