Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Новый мэр Рима обещает вернуть деньги в казну и бороться с мафией


Глобальный диалог

Новый мэр Рима обещает вернуть деньги в казну и бороться с мафией

Новым мэром Рима избрана 37-летняя Вирджиния Раджи, представляющая движение “5 звёзд”, основанное в 2009 году известным комиком Беппе Грилло. За Вирджинию Раджи проголосовали свыше 67% избирателей. Её оппонентом был Роберто Гиачетти от левоцентристой демократического партии во главе с премьер-министром Матео Ренци.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Госпожа мэр, поздравляю вас. Какими будут два первых дела, за которые вы возьмётесь, когда приступите к работе?”

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Мы сразу же начнём заниматься проблемой “казначейства потерянных денег”. Казна города ежегодно теряет 1.2 млрд евро. Мы должны восстановить эти потерянные средства и использовать их для общественных нужд. После этого мы должны заняться переговорами о долге Рима, который колеблется от 13 до 16 млрд евро. Мы должны провести аудит, чтобы точно понять что произошло. А затем мы должны будем пересмотреть процентные ставки. Сегодня стоимость этих денег почти равна нулю, мы не можем выплачивать долг по ставкам, установленным в 2008 году”.


Биография: Вирджиния Раджи

  • 37-летняя Вирджиния Раджи — юрист
  • В политику она пришла в 2011 году. Два года спустя она была избрана от движения “5 звёзд” в городской совет Рима
  • На выборах Рима за неё проголосовали 67,15%, её оппонент от Демократической партии Роберто Гиачетти набрал всего 32,85%

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Вам придется взаимодействовать с правительством Ренци и его Демократической партией. Во время кампании вы вступали с ними в словесные перепалки. Работа может оказаться гораздо сложнее, чем кажется”.

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Точно не с моей стороны. Я всегда говорила, что ожидаю законных и честных отношений с другими институтами власти, с моей стороны я к этому стремлюсь из всех сил. Я с лёгкостью оставила позади предвыборную кампанию, которая со стороны Демократической партии была жестокой, в особенности по отношению ко мне. Но для меня в этом нет проблем. Сегодня мы начинаем работу заново в интересах Рима и жителей города. Я ожидаю такого же стремления от других организаций и от премьера Маттео Ренци”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Объясните, что случилось в 2012 году, когда вы предоставили юридическую консультацию бюджетной структуре, но задекларировали этот доход только в 2015 году? Вы говорите, что в ходе предвыборной кампании оппоненты пытались смешать вас с грязью. Но сегодня вы стали мэром и избиратели хотят получить ответ. К тому же вы всегда говорили, что прозрачность — ваша сильная сторона”.

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Во первых это была не консультация, а назначение в рамках оказания правовой помощи, это совсем другое. Как помощник юриста я получила задание привести в действие постановление Счётной палаты о том, что компания по социальному страхованию ASL стала жертвой мошенничества со стороны врача. Компания заплатила больше, чем была должна. Моей задачей был возврат денег от имени компании. Это задание я получила в 2012 году, я предприняла ряд необходимых действий, а в 2014 году я выписала счёт, который затем попал в бухгалтерию компании. В 2015 году было выдано разрешение на оплату, мой счёт был оплачен в 2015 году и попал в мою налоговую декларацию за этот год. Лица свободной профессии — юристы — должны декларировать доход после получения денег”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Складывается впечатление, что деньги мафиие есть везде в Риме. Криминальные группировки проникли повсюду благодаря сговору с политиками. Как поменять эту ситуацию, и — самое главное — что делать, чтобы не стать частью этой практики?”

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Во-первых, должен применяться закон. В том что касается тендеров, то должны применяться действующие законы о проведении государственных тендеров. Это даст возможность всем компаниям, желающим работать во всех сферах экономики Рима, выступить со своими предложениями, таким образом самое лучшее предложение получит подряд”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Вы сейчас говорите о государственных тендерах, но проблема заключается в проникновении мафии повсюду. Будет не так просто избавиться от криминальных группировок”.

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Мы должны использовать все имеющиеся в нашем распоряжении системы: например, заявления против мафии. Национальное агентство по борьбе с мафией уже заявило, что поддержит администрацию Рима. По данным доклада, подготовленного агентством, в котором были проанализированы 1500 контрактов, то есть десятая часть всех контрактов, оказалось что 90% из них — “contra legem”. То есть заключены против закона, а также вопреки здравому смыслу. Понятно, что администрация все эти годы работала плохо и сейчас должна вернуться на правильный путь”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Пригороды Рима превратились в места социальной маргинализации. Некоторые европейские города сегодня пересматривают модель, которая не сработала и привела к образованию гетто. Я имею ввиду Амстердам и Гамбург, где вводятся новые модели, основанные на социальном жилье, что позволяет смешивать жителей города. А в Риме ещё не поздно создать что-либо подобное?”

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Нет, не поздно, и Рим должен немедленно начать слияние пригородов с центром. И под пригородами я даже не имею ввиду районы, расположенные за внешними границами города, я имею ввиду районы, расположенные в небольшой отдалённости от центра и лишённые самых важных услуг, таких как транспорт, где нет кинотеатров и так далее. Эти пригороды стали просто спальными районами, там есть очень много пустующих зданий. Поэтому отнюдь не поздно начать действовать в этом направлении”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Но как действовать в рамках проблемного бюджета Рима?”

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Прежде всего нужно вернуть потерянные деньги”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “Я начала интервью с поздравлений, хотя и не была уверена, стоит ли говорить так. Потому что управление таким большим и сложным городом как Рим — грандиозная задача. Вы не боитесь, что в вашем римском опыте что-то может пойти не так и отрицательно скажется на движении “5 звезд” в целом?”

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Я уверена, что избиратели, в особенности в Риме, заявили о своей приверженности к изменениям в городе. Мне кажется, что не стоит преуменьшать это желание. В течении последних трёх лет борьбы в оппозиции, трёх месяцев предвыборной кампании, я всегда говорила, что Рим изменится если изменятся жители Рима. Мы сможем выполнить все задачи, если будем работать вместе. Поэтому я чувствую уверенность в том, что этот опыт будет положительным. Потребуется время, потому что у нас нет “волшебной палочки”. Предыдущая администрация оставила нам город со множеством проблем. Но я уверена, что постепенно мы сможем изменить направление движения этой машины, которая как будто застряла в тупике. Но мы обязаны заставить её работать должным образом, заставить её двигаться в сторону будущего, в котором интересы граждан снова займут центральное место в политике”.

Симона Вольта, “Евроньюс”: “После Парижа и Мадрида ещё одна женщина стала мэром европейской столицы. Это простое совпадение? “

Вирджиния Раджи, мэр Рима: “Я не знаю — совпадение это или нет. По-моему, это хороший знак, это показывает, что времена меняются. Это говорит о том, что люди готовы к переменам. Я надеюсь, что это станет первым шагом к изменениям в гендерной политике, на которую в последнее время смотрят с возрастающим осуждением, но мы должны снова сделать её общественным интересом”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

Глобальный диалог

Будущее Европы и "брексит" глазами Фаража и Верхофстадта