Срочная новость

Интервью с генсеком ООН Пан Ги Муном

В передаче «Глобальный разговор» на вопросы журналистки Euronews Изабель Кумар ответил Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.

Сейчас воспроизводится:

Интервью с генсеком ООН Пан Ги Муном

Размер текста Aa Aa

В ходе прошедшего в Брюсселе форума «Европейские дни развития» корреспондент Euronews Изабель Кумар встретилась с Генеральным секретарём ООН Пан Ги Муном, который ответил на её вопросы.

Изабель Кумар:
Срок Ваших полномочий скоро истекает, поэтому давайте поговорим об успехах, которых Вам удалось добиться, и о проблемах, которые остались неразрешёнными. Весь мир охвачен многочисленными кризисами, повсюду происходят тревожные события. Не считаете ли Вы, что мы оказались на неизведанной территории?

Пан Ги Мун:
Мы действительно живём в мире, полном опасностей и вызовов, среди которых массовые передвижения беженцев и мигрантов, а также проявления терроризма. Но в будущем нас должны ждать перемены к лучшему. Мировые лидеры приняли очень важные обязательства для осуществления целей в области устойчивого развития, а также подписали “Парижское соглашение по климатическим изменениям”:http://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/2016/04/175-стран-подписали-парижское-соглашени/

Изабель Кумар:
Террористическая группировка «Исламское государство», похоже, во многом разрушает надежды на лучшее будущее. Способна ли Организация Объединённых Наций сыграть какую-то роль в борьбе с этим явлением?

Пан Ги Мун:
В две тысячи шестом году Организация Объединённых Наций разработала весьма амбициозную и всеобъемлющую глобальную стратегию борьбы с терроризмом.

Изабель Кумар:
Но, похоже, это не помогло…

Пан Ги Мун:
Моя главная цель состоит в том, чтобы эта стратегия принесла результаты. Поэтому в прошлом месяце я представил Генеральной Ассамблее ООН мой план действий – целый ряд мер по предотвращению вооружённого экстремизма. Теперь очередь за странами-членами ООН, и я надеюсь, что эти меры будут ими приняты в самое ближайшее время.


Биография: Пан Ги Мун

  • Пан Ги Мун – восьмой Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций
  • Он проработал два срока на посту Генерального секретаря
  • Полномочия Пан Ги Муна истекают в декабре 2016 г.
  • Генеральный секретарь родился в Республике Корея 13 июня 1944 г.

Изабель Кумар:
Но ведь мы попали в эту ситуацию из-за продолжающейся войны в Сирии. Может ли ООН, в условиях разногласий между США и Россией, выработать позицию, которая позволит добиться прогресса в Сирии?

Пан Ги Мун:
Я призываю Соединённые Штаты и Россию, сопредседателей международной группы поддержки Сирии, предпринять гораздо более серьёзные усилия. И прежде всего, решать все вопросы путём политических переговоров…

Изабель Кумар:
Но у нас действительно складывается впечатление, что время дипломатии закончилась, ведь было уже столько попыток. Если дипломатия не действует – что тогда?

Пан Ги Мун:
Для преодоления кризисов, включая и сирийский, требуется действовать по трём направлениям. Во-первых, требуется прекратить насилие, чтобы мы могли доставить миллионам людей гуманитарную помощь. Мы должны оказать людям необходимую помощь. И в то же время требуется решать все эти вопросы посредством всеобъемлющего политического диалога.

Изабель Кумар:
Ожидаете ли Вы серьёзных сдвигов в этом вопросе до завершения Вашего мандата?

Пан Ги Мун:
Крайний срок – это август. А именно – первое августа, так что этот план представляется весьма амбициозным, ведь у нас осталось меньше двух месяцев на все усилия и разнообразные инициативы.

Изабель Кумар:
Давайте поговорим о другом географическом регионе. Многочисленные кризисы раздирают сейчас Европу. Если такое положение дел сохранится, то какое, по-Вашему, будущее ждёт Европу?

Пан Ги Мун:
Я понимаю, что перед европейскими странами стоят сейчас масштабные проблемы, вызванные, в частности, массовым перемещением людей – беженцев и мигрантов. В то же время, если мы проявим глобальную солидарность и сострадание, то, я полагаю, проблема может быть решена. Речь идёт о громадных числах, о тысячах или десятках тысяч человек, но это вопрос глобальной солидарности и сострадания.

Изабель Кумар:
Которых сейчас очень не хватает.

Пан Ги Мун:
Их не хватает. Я предложил провести девятнадцатого сентября встречу на высшем уровне в Организации Объединённых Наций, на которую, надеюсь, соберутся все лидеры, включая и европейских. Мы обсудим основные причины происходящего и то, как нам защитить права человека и достоинство беженцев, а также то, как интегрировать их в общество, разработав для этого юридические механизмы. Мы должны ценить важный вклад и ту пользу, которую эти мигранты могут принести обществу.

Изабель Кумар:
Среди немногих случаев, когда мир демонстрировал единство, можно назвать Парижский саммит по климатическим изменениям. Назвали бы Вы подписанное там соглашение самым важным Вашим достижением на посту генсека?

Пан Ги Мун:
Это, безусловно, достижение, которым я особенно горжусь. Для того, чтобы добиться соглашения, мне пришлось приложить всю энергию и все силы. Когда я вступил в должность Генерального секретаря, проблема климатических изменений практически не обсуждалась. Даже в руководстве некоторые говорили мне, что этот вопрос слишком сложный, слишком рискованный в политическом плане, и можно потерпеть неудачу. На это я отвечал, что у нас нет другого выбора, потому что у нас нет другой планеты.

Изабель Кумар:
Беспокоит ли Вас, что на выборах в США может победить, например, Дональд Трамп, который выступает против парижского соглашения?

Пан Ги Мун:
Мне не хотелось бы делать какие-то замечания об одном из предполагаемых кандидатов в президенты США, но споры о том, действительно ли происходят климатические изменения, уже давно завершены. Для всего мира совершенно ясно, что изменения климата происходят гораздо быстрее, чем можно было ожидать.

Изабель Кумар:
Если бы лидер США был против, он мог бы сорвать соглашение?

Пан Ги Мун:
США обладают значительной политической и экономической властью и играют весьма важную роль для этого соглашения. Я уверен, что кто бы ни стал лидером страны, США продолжат играть эту важную роль.

Изабель Кумар:
И последний вопрос – как Вы оцениваете свою работу на посту генерального секретаря ООН?

Пан Ги Мун:
Об этом пусть судят историки и весь мир. Могу сказать, что посвящал всё своё время, всю энергию и все силы работе со странами членами ООН, чтобы сделать этот мир лучше в плане устойчивого развития, расширения возможностей женщин, расширения прав и возможностей молодёжи, а также в плане борьбы с климатическими изменениями. Вот чем я занимался. Я встречаюсь с самыми разными людьми, и всегда пытаюсь говорить за тех, кто лишён голоса, и защищать беззащитных во всём мире.