Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Заочные теледебаты Кэмерона и Фаража по вопросу о "брексите"


Великобритания

Заочные теледебаты Кэмерона и Фаража по вопросу о "брексите"

Заочные теледебаты о референдуме по вопросу о членстве Великобритании в ЕС противопоставили во вторник в эфире телеканала ITV премьер-министра Дэвида Кэмерона и лидера Партии независимости Соединенного Королевства Найджела Фаража. Каждый из политиков пытался привлечь сограждан на свою сторону.

Премьер-министр, сторонник ЕС – обрисовал картину, которая, по его мнению, сложится в случае “брексита”:

“Если мы уйдем, произойдет вот что. Конечно же, мы захотим остаться в едином рынке, и должны будем выполнять все правила и предписания Брюсселя, а вот обсуждать их за столом переговоров уже не сможем. .

“Вот что произойдет, если мы выйдем. Конечно же мы, мы и дальше захотим продавать наши товары на едином европейском рынке. И для этого нам все равно придется придется выполнять правила и нормы, предписанные Брюсселем. Но нас уже не будем среди тех, кто их определяет. Наша страна будет похожа на того человека, который стоит, прижавшись носом к стеклянной стене, тщетно пытаясь разобрать, что за ней происходит и какие решения, затрагивающие и нашу страну, принимают находящиеся по ту сторону 27 других стран”.

Друг с другом Кэмерон и Фараж напрямую не встретились, а поочередно отвечали в прямом эфире на вопросы гостей в студии.

“Я полагаю, что еврозона – это настоящая катастрофа, – заявил убежденый евроскептик Фараж. – Посмотрите только, что они сделали с Грецией и с другими странами Средиземноморья. Миграционный кризис внес раскол не только между разными странами, но и внутри самих стран, породив совершено новые политические процессы.
Деньги кончились, а они сразу же после нашего референдума соби раются объявить о создании Европейской армии и увеличении европейского бюджета. Этот проект не работает!”

Британцы отнеслись к дебатам с изрядной долей скептицизма: по данным проведенных накануне соцопросов, 69% респондентов выказали недоверие тому, что скажет Кэмерон, а 63% оказались неготовы поверить на слово Фаражу.

Кто стал победителем дебатов, осталось неясным – опросов на этот счет телеканал не проводил. А вот результаты соцопросов об отношении к “брекситу”, которые публикуются сейчас в Великобритании почти ежедневно, выводят вперед то сторонников – то противников евроинтеграции. Разрыв между ними составляет не более одного пункта.

Референдум по вопросу о выходе Великобритании из состава Евросоюза намечен на 23 июня.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Франция встречает участников Евро-2016