Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Бросаем курить: 31 мая отмечается Всемирный день без табака


мир

Бросаем курить: 31 мая отмечается Всемирный день без табака

31 мая отмечается Всемирный день без табака. По этому случаю “Всемирная организация здравоохранения”:
http://www.who.int/campaigns/no-tobacco-day/2016/posters/ru/ призывает все страны подготовиться к простой (стандартизированной) упаковке табачных изделий. В ВОЗ уверены, что эта инициатива – важная мера для снижения спроса на сигареты, поскольку ограничивается использование табачной упаковки в целях рекламы и стимулирование продаж.

Говорит Дуглас Бетчер, эксперт ВОЗ, директор департамента по предотвращению неинфекционных заболеваний: “ВОЗ рекомендует простую упаковку для сигарет. В такой обертке табачная продукция выглядит менее гламурно и привлекательно. Подобная упаковка соответствует продукции, которая ежегодно убивает до шести миллионов человек.”

Первой страной, в которой появились обезличенные упаковки, стала Австралия.

В Пекине отмечают Международный день без табака на национальном стадионе, известном, как “Птичье гнездо”. Год назад в китайской столице был введен запрет на курение в общественных местах.

Представитель Китая в ВОЗ, Бернхард Шварцландер заявил: “До сих пор есть некоторые места, где люди пытаются нарушать закон о запрете на курение. Речь идет о частных барах и тому подобных заведениях. Но в целом все очень неплохо. Мы должны и дальше идти в этом направлении, обучать людей с тем, чтобы они понимали опасность курения, пассивного в том числе. В Пекине все идет нормально.”

Что касается России, то согласно результатам опроса, проведенного “Всероссийским центром изучения общественного мнения”:
http://wciom.ru/index.php?id=236&uid=115711, доля курильщиков в течение последних лет неуклонно сокращается: в настоящее время это 31%.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Бразилия: переходное правительство потеряло второго члена кабинета