Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Процесс над Хабре: "главное, что он признан виновным, а компенсации -- потом"


мир

Процесс над Хабре: "главное, что он признан виновным, а компенсации -- потом"

Судебный процесс над экс-президентом Чада Хиссеном Хабре длился почти год, многие наблюдатели называют его историческим, поскольку впервые бывший глава
африканского государства предстал перед судом в другой стране континента.

Президент Чадской ассоциации жертв политических репрессий и преступлений (AVCRP) Клемент Абаифута говорит: “Хиссен Хабре не мог и представить, что однажды окажется подсудимым. Мы боролись и все наши старания привели к результату”.

“Для меня сейчас самое главное, что он признан виновным, а компенсации — потом”, — говорит пострадавшая Фатиме Тхиангдум.

73-летний Хабре получил прозвище “африканский Пиночет” за преступления, совершенные им в период нахождения у власти.

Адвокат Хабре Ибрагим Диавара говорит: “Мы разочарованы, потому что все, чего мы достигли в ходе процесса… все предоставленные нами доказательства невиновности президента Хабре были противопоставлены ложным обвинениям. Мы ожидали оправдательного вердикта”.

Адвокат пострадавших Ассане Диуа Ндиайе говорит: “Этот приговор послужит красноречивым примером всем, кто сегодня в Африке находится у власти либо стремится ее заполучить. Сегодня уже невозможно безнаказанно нарушать права человека и спокойно спать по ночам”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Сирия: ряд районов Алеппо подвергся бомбардировкам