Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

10 тысяч мигрантов спасены за три дня в Средиземном море, десятки погибли


мир

10 тысяч мигрантов спасены за три дня в Средиземном море, десятки погибли

Более 30 человек погибли в результате двух кораблекрушений, произошедших в среду и четверг в Сицилийском проливе, и около 700 были спасены. Более 100 мигрантов считаются пропавшими без вести. Возможно, они находились в трюмах затонувших судов.

Всего же за последние три дня итальянская служба береговой охраны помогла сохранить жизнь 10 тысячам мигрантов, направлявшихся на от побережья северной Африки в Европу.

Как это происходит рассказывает капитан корабля береговой охраны:

“Я им кричал. Я использовал все доступные мне средства связи, чтобы докричаться до них. Я им говорил:“Оставайтесь на месте, мы вас спасем”. Они не слушали. Продолжали бегать, прыгали в воду. По мере того, как мы приближались, люди прыгали в воду плыли нам навстречу. Нам приходилось подбирать их по одному”.

По оценкам Международной организации по миграции, свыше 191 тысячи мигрантов и беженцев прибыли по Средиземному морю в страны Европы с начала этого года.

В спасательных операциях, число которых порой превышает 20 за день, участвуют корабли ВМС Италии, суда европейской миссии по борьбе с незаконной перевозкой людей, а также европейского агентства по контролю за границами “Фронтекс”.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Греция. Лагерь беженцев у Идомени ликвидирован