Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Визит Обамы в Японию и во Вьетнам: тонкое искусство рукопожатий


Япония

Визит Обамы в Японию и во Вьетнам: тонкое искусство рукопожатий

Накануне саммита “большой семёрки”, который в этом году проходит в Японии, премьер-министр Синдзо Абэ решил устроить приехавшему на G7 президенту Обаме визит в печально известную Хиросиму.

В рамках азиатского турне, американский лидер посетил также Вьетнам. Две страны, с которыми со времён Второй мировой войны у США были непростые отношения, теперь входят в сферу американских интересов, в частности, в рамках договора о Транстихоокеанском партнёрстве (ТТП), подписанном ранее в этом году. Обама отметил курс на сближение, блеснув знанием японских традиций:

“Мне рассказали, что в японской культурной традиции есть фраза, которая отвечает нашему взаимному сближению. Звучит она так: вместе и друг для друга”.

В этом партнёрстве не высказал своей заинтересованности Китай, работающий вместе с Россией над развитием Шанхайской организации сотрудничества. Пекин без восторга следит за развитием экономических связей США с Японией и другими странами региона; это направление было выбрано Обамой в качестве краеугольного камня американской внешней политики.

Между тем, в силу либерализации аграрного рынка ТТП с одной стороны серьёзно ударит по фермерским хозяйствам в Японии, а с другой снизит цены на импортируемые в страну продукты питания. В то же время, выгоду от вступления в ТТП получат Японские экспортёры автомобилей, что вызывает протесты производителей в США, где продукция заокеанского автопрома и без того занимает ведущие позиции.

Особенно болезненной для Пекина остаётся поддержка со стороны США притязаний Японии на группу крошечных островов Сенкаку (Дяоюйдао), на севере от Тайваня. Ситуацию осложняют одобренные Токио поправки в конституцию, впервые (со времён Второй мировой войны) открывающие путь для участия японской армии в военных операциях за рубежом.

Между тем, исторический визит в Хиросиму станет, скорее, символичным, учитывая отказ американского лидера от публичных извинений за прошлое. Обама сложил с себя ответственность:
“…надо признать, что в пылу войны командование порой принимает самые разные решения. Лидеры всегда вынуждены принимать сложные решения, и особенно это касается военного времени.”

Неоднозначно восприняли визит в Нагасаки и в Южной Корее, где в годы войны от американских бомбардировок также погибли десятки тысяч человек. Зато Вьетнам, после того, как Обама снял эмбарго на торговлю оружием, теперь получил доступ к вооружениям из США.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Украинку Савченко обменяли на россиян Александрова и Ерофеева