Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Оскандалившемуся Дэвиду Кэмерону осталось отшучиваться


Великобритания

Оскандалившемуся Дэвиду Кэмерону осталось отшучиваться

Отшучиваться осталось британскому премьер-министру, оказавшемуся накануне в центре скандала. Во вторник Дэвид Кэмерон на приеме по случаю 90-летия королевы Елизаветы II не заметил включенного микрофона и назвал “фантастическим” уровень коррупции в Нигерии и Афганистане, когда рассказывал ей о подготовке к намеченному на 12 мая Антикоррупционному саммиту.

В среду, выступая в Палате общин премьер-министр пошутил, что теперь “будет проверять микрофоны перед тем, как говорить”. “Такие страны, как Нигерия и Афганистан, – продолжил он, сменив шутливый тон на серьезный, – их руководство изо всех сил борется с коррупционными схемами и можно сказать, что они проделали значительный прогресс. Именно поэтому я выступаю за то, чтобы пригласить их в Лондон на Антикоррупционный саммит. Однако я не согласен с теми, кто предлагает отозвать оказываемую им помощь, потому что – скажу вам честно – проблемы в этих странах возвращаются потом к нам бумерангом, идет ли речь о миграции, терроризме и остальном”.

Реагируя на слова Кэмерона, нигерийский президент Мухаммад Бухари заявил, что не собирается “требовать извинений”. Выступая в Лондоне накануне саммита, он добавил, что хотел бы добиться “возвращения активов”, мошенническим путем выведенных из Нигерии и осевших на счетах в Великобритании.

Реакцию Афганистана озвучил депутат парламента Мохаммад Фархад Седики: “Да, коррупция существует в Афганистане, в этом нет никаких сомнений. Но и сама Великобритания, США и международное сообщество приложили руку к ее распространению в нашей стране. Учитывая, что Антикоррупционный саммит проходит в Лондоне, не следует ожидать, что британское правительство затронет этот вопрос”.

Согласно рейтингу коррумпированности стран, составляемому Transparency International, Афганистан находится на 166-м месте, то есть третьем с конца, а Нигерия – на 136-м.

Подвергла критике британского премьера и генсекретарь Содружества наций баронесса Патриция Скотланд, назвав его высказывание неудачным.

Свое участие в Антикоррупционном саммите подтвердили около 40 стран, а также президент Всемирного банка и директор-распорядитель Международного валютного фонда. Россию на нем представляет заместитель министра иностранных дел Олег Сыромолотов.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Украина: два года вооружённого противостояния