Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В Мэриленде арестован убийца-рецидивист


США

В Мэриленде арестован убийца-рецидивист

В США арестован сотрудник Федеральной Охранной Службы Юлалио Тордил, застреливший несколько человек. Он был задержан в городе Эспен Хилл (штат Мэриленд), и полиция подозревает, что задержанный причастен и к другим убийствам, в том числе, к тому, что в минувший четверг он застрелил собственную супругу в городке Хай-Поинт, в момент когда женщина забирала из школы их детей.

“Задержанный доставлен в центральное отделение полиции для допроса, – рассказал начальник полиции штата Мэриленд Дэрил Максуэйн (Darryl McSwain), – Есть основания полагать, что этот инцидент связан с тем, что произошло в Эспен Хилле, а также в Хай-Поинте. Разумеется, эта версия будет проверена в ходе расследования.”

Арестованному 62 года, в марте он был отстранён от службы в органах правопорядка. После убийства жены, в пятницу его жертвами стали ещё два человека: он устроил стрельбу в городе Бетесда (недалеко от Вашингтона), а затем застрелил мужчину в городке Эспен Хилл. Сообщается, что убийца страдал от приступов гнева.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Турция: тюрьма и пули для оппозиционных журналистов