Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Роберт Гейл: курение опаснее радиоактивного облучения


Украина

Роберт Гейл: курение опаснее радиоактивного облучения

На вопросы журналиста Euronews ответил из Лос-Анджелеса профессор Роберт Гейл, один из ведущих мировых экспертов в области заболеваний, связанных с радиацией. Он координирует международные усилия по оказанию медицинской помощи пострадавшим от многих аварий, включая Чернобыль и Фукусиму.

Euronews:
Когда Вы впервые приехали в Советский Союз спустя несколько дней после взрыва на Чернобыльской АЭС, вы встретились с руководством страны, включая и лидера страны Михаила Горбачёва. Получили ли тогда полную имевшуюся в то время информацию о масштабах катастрофы? Ведь большинство людей, как в стране, так и за её пределами, находились в неведении?

Роберт Гейл:
Полагаю, что неплохо представлял себе ситуацию, но, конечно, сразу по прибытии всё моё внимание было приковано к наиболее сильно пострадавшим, доставленным в московские больницы. Более полную оценку я смог сделать через несколько дней, когда мы полетели на Украину.

Euronews:
Как Вы оцениваете действия по оказанию медицинской помощи населению пострадавших районов? Были ли эти действия адекватными?

Роберт Гейл:
Думаю, что некоторые вещи можно было сделать лучше. Скажем, эвакуация жителей Припяти была проведена быстро, и это было правильно. Но эвакуация жителей некоторых других областей была отложена. Я считаю, что с медицинской точки зрения наиболее серьёзная проблема, с которой мы столкнулись, состояла в том, что мы не могли поставить на карантин все продукты питания, которые следовало, и не могли распространять йодные таблетки. Из-за этого у нескольких тысяч молодых людей развился потом рак щитовидной железы. А вот после аварии на Фукусиме нам удалось это предотвратить.

Euronews:
Через несколько месяцев, когда многие пытались покинуть пострадавшие районы или, по крайней мере, эвакуировать своих детей, вы приехали в Киев с женой и детьми, будто стремясь показать, что там безопасно, и нет причин для паники. Возможно, провести там лишь несколько дней и было безопасно, но для тех, кто находился там постоянно, дело обстояло иначе?

Роберт Гейл:
Да, смысл моего приезда вместе с семьёй состоял в том, чтобы предотвратить незапланированную эвакуацию, давку на железнодорожных вокзалах, и так далее. Чтобы можно было разумно планировать передвижение людей и избежать каких-либо катастроф. Именно так мы стремимся действовать в случае ядерной аварии – пытаемся организовать обоснованную эвакуацию, следим за тем, чтобы по месту прибытия людям была обеспечена медицинская помощь, и так далее.

Euronews:
От острой лучевой болезни, вызванной аварией на Чернобыле, в скором времени погиб 31 человек. А как вы оцениваете потенциальное число жертв долгосрочных последствий радиоактивного облучения?

Роберт Гейл:
Если сконцентрироваться на последствиях радиоактивного облучения, а это лишь одна из проблем, наряду с вынужденным переселением и психологическими расстройствами, то есть два возможных подхода. Один из них состоит в том, чтобы учитывать очень, очень небольшой риск, который радиация представляет для большинства населения, но умножить его на миллионы людей. Из таких вычислений можно получить определённые числа, например, 12 000 заболеваний раком в течение 70 лет. Это должно рассматриваться в контексте фонового уровня. У каждого из нас с вероятностью около 50% может развиться рак, а для людей, подвергшихся воздействию радиации, эта вероятность будет, возможно, на 0,1% выше. Это весьма печально, но всё же не идёт ни в какое сравнение с дополнительным риском, связанным с курением или употреблением алкоголя. Так что мы никогда не узнаем настоящее число потенциальных жертв, потому что столь небольшое увеличение риска нельзя будет выявить, разве что в среде 100 000 ликвидаторов последствий чернобыльской аварии.

Euronews:
Благодарим Вас, Роберт Гейл!

Папуа – Новая Гвинея: верховный суд распорядился закрыть австралийский лагерь для мигрантов

Папуа-Новая Гвинея

Папуа – Новая Гвинея: верховный суд распорядился закрыть австралийский лагерь для мигрантов