Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Мигранты из Африки: конца-края не видать


мир

Мигранты из Африки: конца-края не видать

О последней трагедии в Средиземном море и о кризисе мигрантов в целом “Евроньюс” поговорил с Вероникой Наквор Куабла, заместителем главного редактора телеканала Africanews.

Нил О‘Рейли, “Евроньюс”:

Все детали случившегося еще предстоит выяснить, но уже известно, что несколько сотен человек утонули. Какая у вас дополнительная информация?

Вероника Наквор Куабла, Africanews:

- Поступающая информация очень скудная. Все, что мы знаем – это свидетельства самих выживших, которые они рассказывают ооновцам. Комиссариат по делам беженцев говорит, что утонули пятьсот человек. Те же, кто выжил, – это граждане Эфиопии, Сомали, Судана и Египта. Посольство Сомали в Каире говорит, что утонули 400 человек. В путешествие они отправились неделю назад. Именно такой информацией мы располагаем со ссылкой на комиссариат по делам беженцев.

Нил О‘Рейли, “Евроньюс”:

- Европа пытается совершать какие-то шаги, чтобы справиться с кризисом мигрантов. Африканские государства обещали присоединиться к этой политике. Есть ли свидетельства того, что они начали бороться с деятельностью контрабандистов, переправляющих людей?

Вероника Наквор Куабла, Africanews:

- После того, как нам удалось поговорить с некоторыми людьми, лично знакомыми с ситуацией, я прихожу к выводу, что делается в этом направлении не так уж много. Каких-то усилий, чтобы изменить ситуации в их странах политики не предпринимают. Большинство мигрантов едут в Европу из-за безработицы у себя дома, из-за гражданских конфликтов, и тому подобного. Давайте вспомним, как в прошлом году ЕС проводил встречу с африканскими лидерами и обещал им 1,8 млрд евро для трастового фонда. Некоторые говорили, что этих денег недостаточно. Кто-то требовал более честных правил торговли и инвестиций, чтоб разрешить проблему. Кто-то возмущался, что африканских мигрантов выделяют как-то особенно. Что одних принимают, а других высылают обратно на родину.

Нил О‘Рейли, “Евроньюс”:

- Вам пришлось лично соприкоснуться с этими людьми. Что заставляет их идти на риск, ставить на карту их жизнь, предпринимать невероятно трудное и опасное путешествие?

Вероника Наквор Куабла, Africanews:

- Многие из них – экономические мигранты, безработные. Кто-то, возможно, закончил среднюю школу, кто-то даже университет, получил степень, но не смог найти работу. Может быть, у них уже есть друзья, которые прошли по тому же пути, добрались до Европы, присылают деньги своим семьям. Многие из этих молодых людей вынуждены содержать свои семьи. Поэтому они просто вынуждены пускать в такие опасные путешествия. Что касается таких стран, как Судан, Сомали, то там продолжаются конфликты, жизнь там полна насилия. Поэтому многие не имеют иного выбора, как отправиться в путь, в Европу. Очень много факторов присутствуют сразу. Но главная цель – это лучшая жизнь, которой ищут эти люди.

Нил О‘Рейли, “Евроньюс”:

- И похоже конца этому не видно. Наквор Куабла, Africanews. Спасибо большое за ваш анализ.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Сицилия: еще две сотни нелегалов доставлены на остров