Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Андерс Брейвик засудил норвежское государство


Норвегия

Андерс Брейвик засудил норвежское государство

Норвежец Андерс Брейвик, осужденный за убийство 77 человек, смог убедить суд в Осло, что условия содержания его в тюрьме “бесчеловечны”. Осужденный находится пять лет в одиночной камере без права общаться с другими заключенными, так как, по мнению властей, он может вдохновить других радикальными идеями и спровоцировать новые теракты. Суд признал такое отношение “унизительным”, однако не счел его, как требовал Брейвик, нарушением права на частную жизнь.

Мариус Эмберланд, представитель государства в суде:

“Мы удивлены вердиктом. И мы, конечно же, все время говорили в суде, что не согласны с претензиями. На наш взгляд, наша точка зрения очень серьезно обоснована”.

Ойстен Сторвик, адвокат Андерса Брейвика:

“Я не буду его цитировать. Я не собираюсь это делать. Я могу лишь сказать, что мы не будем обжаловать те части решения, которые нас удовлетворили”.

Теперь норвежское государство получит счет на 330 тысяч крон на оплату юридических услуг, оказанных Брейвику.

Эрна Солберг, премьер-министр Норвегии:

“Я думаю, что в Норвегии каждый может воспользоваться системой правосудия и отстаивать свое дело в суде. Это еще одно доказательство. Выносить решения – дело суда. А дело государства и его представителей, ответственных за тюрьмы, – решать, как исполнять судебные решения”.

В июле 2011 года Андерс Брейвик взорвал автомобиль в правительственном квартале Осло, убив 8 человек, а потом расстрелял еще 69 молодежных активистов-социалистов в загородном лагере. Сам Брейвик объяснял свои действия несогласием с иммиграционной политикой норвежских властей.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Более 500 беженцев утонули у ливийских берегов