Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

В Лондоне воссоздана копия разрушенной в Пальмире Триумфальной арки


Великобритания

В Лондоне воссоздана копия разрушенной в Пальмире Триумфальной арки

Уменьшенную копию Триумфальной арки, разрушенной боевиками террористической группировки “Исламское государство” в сирийской Пальмире, установили в Лондоне на Трафальгарской площади. Она простоит здесь три дня, затем ее перевезут в другие города мира, включая Нью-Йорк и Дубай, а в следующем году арку доставят в Пальмиру.

“Этим мы хотим показать далеким от культуры маньякам, которые снесли арку, наше пренебрежение и возмущение, – говорит мэр Лондона Борис Джонсон. – Арка простояла почти 2000 лет. Сюда вторгались многие, приходили и завоевывали эти земли греки, Александр Македонский, римляне, христиане и мусульмане. Но никто из них, кроме боевиков ИГИЛ , даже не подумал о том, чтобы разрушить монумент”.

Копия арки создана из египетского мрамора с использованием 3D-технологий на базе фотографий оригинального монумента.

“Она, как настоящая! – говорит археолог Марго Райт. – Приятно, что Триумфальная арка стоит здесь. Люди сразу задумываются о Пальмире. Я там была когда еще не было никаких разрушений. То, что произошло, действительно, ужасно. Это настоящее варварство!”

В октябре прошлого года Триумфальная арка времен римской эпохи была взорвана боевиками ИГИЛ.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Нью-Йорк, Нью-Йорк... Клинтон и Трамп голосуют здесь на первичных выборах