Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Africanews - всё, что вы хотели знать об Африке


мир

Africanews - всё, что вы хотели знать об Африке

В среду стартует спутниковое вещание панафриканского телеканала africanews, филиала euronews на “черном континенте”. Его штаб-квартира на данный момент находится в Пуэнт-Нуаре, в Республике Конго, а со временем переедет в столицу этой страны Браззавиль.

Сейчас в центральной редакции телеканала работают более 50 человек, в том числе – около 30 африканских журналистов. Кроме того, канал обладает широкой корреспондентской сетью, состоящей из 45 репортеров, работающих во всех уголках континента.

“Прежде всего, так как все мы разные, нам пришлось приспособиться друг к другу, преодолеть соприкосновение культур, ведь сюда, в Пуэнт-Нуар мы приехали из англоязычных, из франкоязычных стран, – говорит заместитель главного редактора, журналистка из Ганы Наквор Квабла. – Но вскоре мы научились работать вместе, здесь все профессионалы. Таким образом мы научились работать на благо этого проекта. И сейчас все идет отлично”.

Новости политики и экономики из Африки и всего мира, ежедневно, 24 часа в сутки, пока – на английском и французском языках, с африканской точки зрения… Канал africanews принял ту же редакционную хартию, что и euronews, а это гарантирует его независимость.

“Приоритет – африканским новостям, – рассказывает сенегальский журналист Вахани Самбу. – Если вы посмотрите на сетку, то увидите, что здесь практически только африканские сюжеты”.

Поводом для запуска africanews послужил далеко не полностью удовлетворенный на африканском континенте спрос на объективную информацию. Единственная миссия нового канала заключается в том, чтобы предоставить ее людям.

“Зачастую влияние на жизнь африканцев оказывают новости извне, – говорит Жан-Давид Миамле из Камеруна. – Но сейчас у нас есть возможность свободно показать их с африканской точки зрения. Вот что собой представляет africanews для нас”.

Английский и французский – стартовые языки africanews. В дальнейшем к ним должны добавиться португальский, арабский, суахили и испанский.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

мир

Япония: отчаянные поиски выживших