Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Французы ожидают от бельгийцев выдачи Абдеслама


Брюссельское бюро

Французы ожидают от бельгийцев выдачи Абдеслама

Салах Абдеслам вызвал наибольшее число вопросов на пресс-конференции в Брюсселе. Она была назначена ещё до ареста в пятницу этого главного подозреваемого в организации парижских терактов 13 ноября.
Бельгийский и французский прокуроры дали высокую оценку сотрудничеству правоохранительных органов своих стран. В связи с этим парижанин выразил надежду, что лишних задержек с экстрадицией Абдеслама не будет:

“Французские судьи-следователи выдали ордер на арест. Прокурор Парижа придал этому ордеру общеевропейскую силу, – сказал Франсуа Моленс. – Сейчас только бельгийское правосудие может принять решение по этому вопросу. Но французское правосудие и жертвы ожидают, что Салах Aбдеслам вскоре будет объясняться во французском суде “.

По утверждению его адвоката, Абдеслам готов сотрудничать со следствием и уже ответил на некоторые вопросы. Пока арестованный находится в Бельгии, её федеральный прокурор хочет узнать как можно больше о бельгийской части заговора:

“Совершенно очевидно, что если г-н Aбдеслам решит со своим адвокатом дать нам какие-то объяснения, то это представит дело в другом свете и может прояснить некоторые тёмные места, – сказал Фредерик ван Лев. – Пока ещё рано говорить, кто играл какую роль. Но у нас уже есть неплохая часть пазла, несколько найденных кусочков легли на свои места. Но мы ещё далеки от того, чтобы закончить этот пазл”.

Прокуроры сообщили, что четыре французско-бельгийские группы расследуют нападения в Еврейском музея Брюсселя, городе Вервье, поезде Талис и в Париже. Захват Абдеслама также осуществляли полицейские двух стран.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Брюссельское бюро

Турция сближается с ЕС, выручая его с беженцами