Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Йемен: 10 месяцев войны


Йемен

Йемен: 10 месяцев войны

В Йемене 11-й месяц продолжается противостояние между властями страны и хуситами. Число жертв среди гражданского населения растет. Заместитель генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Стивен О‘Брайен на заседании Совета Безопасности, созванном по инициативе России, призвал все стороны конфликта к прекращению огня.

“С начала вооруженного конфликта в Йемене в марте 2015 года, по данным медицинских источников, погибли свыше 6 тысяч человек. ООН подтвердила, что из этого числа по крайней мере 2997 человек -мирные жители, а число раненных среди гражданских лиц составляет 5659 человек”.

Коалиция во главе с Саудовской Аравией, которая оказывает поддержку правительственным войскам в борьбе с хуситами, блокировала порты Йемена, чтобы не дать возможности шиитским повстанцам-хуситам получать подкрепление и вооружение извне.

В минувшее воскресенье, саудовские самолеты подвергли бомбардировке исторический Каукабан. Представители ООН по мониторингу санкций в своем ежегодном отчете Совету Безопасности отмечают, что саудовцы, нанося удары по гражданским объектам, совершают преступления против человечества. В отчете сообщается о 119 боевых вылетах саудовских ВВС, в ходе которых нарушались нормы международного гуманитарного права, поскольку целью этих налетов были именно гражданские, а не военные объекты в Йемене.

Стивен О‘Брайен напомнил, что Саудовская Аравия игнорирует призывы ООН и вместо прекращения боевых действий рекомендует отозвать гуманитарных сотрудников из ряда подконтрольных хуситам районов, по которым будут наноситься новые удары.

В Йемене разворачивается гуманитарная катастрофа. По последним оценкам ООН, в гуманитарной помощи нуждаются более 21 миллиона человек, это примерно 80% населения страны, 7,6 миллиона человек испытывают острую нехватку продуктов питания, 1.3 миллиона детей голодают, 14 миллионов йеменцев лишены доступа к медицинским услугам.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Индия

Индия: адвокаты забросали камнями демонстрантов и журналистов