This content is not available in your region

Террористы лишили ISIS имени

Access to the comments Комментарии
 Natalia Marshalkovich
Террористы лишили ISIS имени

<p>Калифорнийская биотехнологическая компания <span class="caps">ISIS</span> Pharmaceuticals задумалась о смене имени. Фирма с оборотом в 7,2 млрд долларов названа в честь древнеегипетской богини Изиды, но сегодня логотип <span class="caps">ISIS</span> на коробках с лекарствами у клиентов вызывает совсем другие ассоциации: слово совпадает с английской аббревиатурой “Исламское государства Ирака и Сирии”. </p> <p>Год назад глава фирмы Стенли Крук <a href="http://video.cnbc.com/gallery/?video=3000311307">говорил</a>:"мы не будем менять имя, пусть террористы меняют свое”. Однако после терактов в Париже, по данным <a href="http://money.cnn.com/2015/11/16/investing/isis-pharmaceuticals-paris-attacks-name-change/"><span class="caps">CNN</span></a>, компания решилась на ребрендинг. </p> <p>Это не первый такой случай. В ноябре прошлого года (мы об этом “рассказывали”:<br /> http://ru.euronews.com/2014/11/07/belgium-chocolate-maker-pays-the-price-for-naming-products-after-extremists) бельгийский производитель шоколада <span class="caps">ISIS</span> с 90-летней историей решил стать Libeert, чтобы не отпугивать покупателей.</p>