Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Цензура - против протеста, протест - против цензуры


кино

Цензура - против протеста, протест - против цензуры

Документальный фильм “Бакур” (Север) рассказывает об одной из сторон жизни в полувоенных лагерях Рабочей партии Курдистана. Накануне показа ленты, которую сделали Чаян Демирель и Эртугул Мавиолу, на кинофестивале в Стамбуле министерство культуры Турции распорядилось снять картину с конкурса, мотивируя это тем, что у нее не было прокатного удостоверения.

Фильм содержит интервью с ключевыми фигурами РПК, в том числе и с Джемилем Байыком.

В Стамбуле интервью журналисту euronews Вольфгангу Шпиндлеру дал Эртугул Мавиолу.

“Я в журналистике с 1985-го года, и всем известно, как я подхожу к трактовке подобных сюжетов. Поэтому обычно мои собеседники мне доверяют, зная, что я никогда не буду грешить против истины и искажать факты”, – говорит один из авторов фильма.

Второй создатель ленты, курдский кинорежиссер Чаян Демирель не мог присутствовать на стамбульском форуме – после перенесённого сердечного приступа он находится в больнице. Над фильмом работа продолжалась в течение нескольких лет, когда действовало соглашение о прекращении огня между двумя противоборствующими силами.

“Должен заметить, что фильм рассказывает не только об участии женщин в борьбе, которую ведет РПК. Да, в лагерях, в которых находятся члены РПК, есть и женщины, и они тоже дали согласие на интервью, мы их снимали, но мы говорили на такие темы, как продолжительность жизни в лагере, мы хотели показать их повседневность. Мы – не рассказчики, мы слушатели и фиксаторы того, что происходит”.

Съемки порой проводились с риском для жизни – порой на встречи нужно было пробираться тайными горными тропами.

“Требуется время, чтобы приспособиться к образу жизни тех, кто избрали партизанскую борьбу как способ и смысл существования. У нас были отравления, мы страдали от укусов насекомых”, – замечает Эртугул Мавиоглу.

В знак протеста против того, что они называют цензурой, организаторы фестиваля приняли решение отменить большинство кинопоказов. Было объявлено, что не будет показов фильмов в программе национального кино, в той, что представляет панорамы международного кинематографа, были также отменены показы в рамках национального конкурса документального кино и конкурса Организации по правам человека FACE, а также внеконкурсные просмотры.

“Скандал на кинофестивале, связанный с запретом показа документальной картины вновь затронул суть документального кино, которое существует в том числе и для того, чтобы не только информировать о существовании острых политических и социальных проблем, но и привлекать к их обсуждению самые широкие круги социума”, – заключает журналист euronews Вольфганг Шпиндлер.

Выбор редакции

Следующая статья
Дом, где разбиваются сердца

кино

Дом, где разбиваются сердца