РЕКЛАМАПо оценкам ЮНЕСКО, половина из более чем 6 тысяч существующих сегодня языков к концу века исчезнет. Это означает, что дети, которые являются их носителями, окажутся в неравных условиях по сравнению со сверстниками, получая школьное образование не на родном языке.
Кения: один язык на 10 носителей
Их племя – одно из самых малочисленных в мире. Около 5,5 тысяч яааку живут в центральной Кении – в основном за счет пчеловодства и выращивания фруктов. Вынужденные вести торговлю с более богатыми скотоводами из племени масаи, яааку постепенно утратили свой язык. Сегодня на яааку говорят всего 10 человек. 84-летний Стивен Лейтику пытается изменить ситуацию и дает уроки на почти забытом языке…
Венгрия: эксперт ООН надеется, что не все потеряно
В Венгрии мы встретились с независимым экспертом ООН по вопросам меньшинств Ритой Ижак.
Ее недавний доклад о языках меньшинств выделил несколько проблем. Эти проблемы ей знакомы не понаслышке, так как она относится к самой многочисленной и весьма уязвимой группе меньшинств в Европе – цыганам…
Испания: возрождение запрещенного баскского языка
Жители Страны Басков на севере Испании и на юго-западе Франции полны решимости сохранить свой язык и с удовольствием отдают детей в “икастолас” – школы, где преподавание полностью ведется на баскском. Сейчас таких школ – уже более 100, в них занимаются около 50 тысяч учеников. В годы режима Франко говорить на баскском запрещалось. Развитие “икастолас” привело к объединению всех баскских диалектов в унифицированный литературный язык…