Срочная новость

Обама и Олланд объяснились друг другу в дружбе

Сейчас воспроизводится:

Обама и Олланд объяснились друг другу в дружбе

Размер текста Aa Aa

Президент Обама с супругой дали во вторник обед в Белом доме в честь главы французской республики Франсуа Олланда. Это первый государственный визит хозяина Елисейского дворца в Вашингтон за последние 18 лет.

Олланд приехал холостяком – в преддверии визита было объявлено о его расколе с гражданской женой Валери Триервейлер.

Гости пообедали черной икрой, традиционными американскими стейками рибай и перепелиными яйцами.

Произнося тосты, Барака Обама перешел на французский, а Франсуа Олланд – на английский.

“За нашего друга и партнера Франсуа Олланд , за всех наших присутствующих здесь французских друзей. Да здравствует Франция! Да благословит Бог Америку! За дружбу между нашими великими народами,” – сказал американский президент.

“Я поднимаю бокал в честь Соединенных Штатов Америки, президента Барака Обамы и Мишель. За здравствуют Соединенные Штаты! Да здравствует Франция и дружба между Францией и США, “ . – ответил Олланд.

За столом французского президента посадили между Обамой и его супругой. Это расценили как тактичный ход.

В своих речах президенты подчеркнули , что все проблемы в отношениях – в том числе и вызванные скандалом со слежкой – позади ,

Среди 300 гостей был голливудский актер Брэдли Купер, свободно говорящий на французском, певица Мэри Джей Блайдж, сенаторы, конгрессмены и дипломаты.

В среду Франсуа Олланд посетит Сан-Франциско и Силиконовую долину, где находятся штаб-квартиры крупнейших интернет-компаний.

Наблюдатели отмечают, что визит французского президента проходит на фоне улучшения отношений между двумя странами, отмеченных похолоданием после отказа Парижа участвовать в иракской кампании в 2003 году.