Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Испания: члены ЭТА жалуются на тюремщиков


Insight

Испания: члены ЭТА жалуются на тюремщиков

В декабре боевики баскской сепаратистской организации ЭТА, отбывающие наказание в тюрьмах признали страдания, причиненные ими людям, а также материальный ущерб и взяли на себя ответственность за теракты. Им позволили в индивидуальном порядке обсуждать условия досрочного выхода на свободу.

Одновременно союз семей заключенных обратился к испанскому правительству с просьбой перевести членов ЭТА в тюрьмы находящиеся в Стране Басков. Сейчас каждый второй осужденный член террористической организации отбывает наказание в других регионах страны. По мнению адвокатов , речь идет о стратегии “рассредоточения потенциально опасных заключенных”.

Члены “Союза семей заключенных членов ЭТА” считают, что таким образом власть нарушает их право на посещение родных:

“Речь идет о четырехстах заключенных из которых только шесть отбывают наказание в Стране Басков. 45% – в Андалусии. Это очень далеко от Страны Басков , на расстоянии тысячи километров. Мы хотим подчеркнуть тот факт, что мы – родственники заключенных ничего плохого не сделали. Мы имеем право на визиты . Почему нашим правом пренебрегают? Почему мы должны преодолевать расстояние в сотни километров, платить деньги за билет? Это причиняет нам страдание. Психологическое и физическое страдание, длящийся неделями “, – говорит один из руководителей союза.

Баскский союз по защите прав человека Argituz обращает внимание и на то, что заключенные члены ЭТА отбывают наказание в очень суровых условиях и подвергаются пыткам :

“Есть доказательства того , что в испанских тюрьмах пытают людей. Речь идет не только о “ баскских” заключенных , но и о мигрантах. Это насилие основанно на должно ксенофобии и расизме”, – говорит баскский правозащитник.

“Отношение к заключенным боевикам ЭТА в тюрьмах и колониях – тема, которой стараются избежать. Министр внутренних дел отказался от интервью, так же как представители судебной системы и омбудсмен. В полиции ситуацию нам прокомментировали так : “Члены ЭТА научились рассказывать всем, что их пытают”, передает корреспондент “Евроньюс”.

Иньяки Рекартэ почти 22 года провел за решеткой. Он был одним из трех членов ЭТА, которые в 1992 году устроили теракт в городе Сантандер, взорвав заминированную машину. Их целью был полицейский автобус. Но в результате теракта погибли двое местных жителей и сотрудник больницы, которая находилась рядом. 17 человек получили ранения.
Через месяц Рекартэ был арестован.

Корреспондент “Евроньюс” встретилась с ним в провинции Наварра. Из-за угроз ЭТА Иньяки Рекартэ не захотел, чтобы съемка происходила в баре, владельцем которого он является.
___________________________

Филлипа Соареш, “Евроньюс”: Вас тоже пытали?

Иньяки Рекартэ: Да, когда я был в заключении. Как только меня посадили в машину, сразу начали бить, но это были еще цветочки по сравнению с тем, что было потом. Первым же ударом они мне разорвали барабанную перепонку.
Они надевали мне на голову пакет. Я не мог дышать и несколько раз терял сознание. Это настоящая пытка, когда вам надевают на голову пакет. Вам не хватает воздуха. Вы пытаетесь дышать и не можете. Вы падаете в обморок. Вас приводят в сознание и вы снова его теряете. И это повторяется снова и снова.

Да, это ужасно! И это делалось в наши дни испанским государством под предлогом, что так поступала ЭТА, хотя это неправда. Это и так ничего не оправдывает, но им всегда удавалось скрывать свои деяния от общественного мнения, от их страны, утверждая, что ЭТА заставляла так говорить. Это большая ложь. Испанцы всегда пытали. Всегда, всегда, всегда. То чего не делало французское государство.

“Евроньюс”: В тюрьме Иньяки Рекартэ решил порвать с ЭТА, несмотря на изречение одного баскского писателя “Qué frio hace fuera de la tribu!” (“Как холодно вне племени остаться”).

Когда вы решили покинуть племя?

Иньяки Рекартэ: Я долго об этом думал, но мое окончательное решение было принято после рождения моего сына. Кто-то мне говорил, что у других тоже были дети, но они, тем не менее, не расставались с ЭТА. Но я ему ответил, что каждый решает сам за себя, а я не хочу, чтобы мой мальчик вырос без отца. Это был очень непростой личный выбор, потому что, даже если вы считаете что что-то представляете из себя, бывает трудно вести прежнюю жизнь. Не знаю. Лично я дошел до той точки, когда с одной стороны мне казалось постыдным быть членом ЭТА, а с другой это было очень комфортно.

“Евроньюс”: А что из себя представляет ЭТА сегодня?

Иньяки Рекартэ: Сейчас ЭТА – что-то вроде бренда, который некоторые люди используют от имени баскского народа. Они считают себя Басками с большой буквы, представителями баскской культуры. Все это ерунда. Это очень серьезная проблема для тех, кто остается в тюрьме, кто не знает как выйти на свободу, но в Стране Басков ЭТА – ничто. Это лишь прикрытие для некоторых людей, чтобы заработать большие деньги, обстряпать свои делишки и многое скрыть. Речь идет о небольшой группке людей, у которых нет поддержки даже в их кругах. Потому что иногда возникает впечатление, что если вы баскский националист, значит поддерживаете ЭТА, хотя это не так. 90 человек из 100 против нее. И уже давно. Так что это серьезная проблема для тех кто в тюрьме, и не более того.