Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

"Человек Луны" хочет поселить людей на Марсе


Мир

"Человек Луны" хочет поселить людей на Марсе

Базз Олдрин видел лунные пейзажи своими глазами: вместе с Нилом Армстронгом в июле 1969 года он ступил на поверхность Луны.

Сегодня Олдрину – 83, и он с неослабевающим вниманием следит за прогрессом космических исследований. В сфере его главных интересов – освоение Марса человеком. Об этом – одна из его последних книг, в которой он говорит об основании постоянного человеческого поселения за пределами Земли. Фантастика? нет, уверен астронавт, реальность недалеко будущего….

“Евроньюс”: “Размышляя о Марсе, вы хотите послать туда человека. Почему? Для чего? Начнем с того, что это дорого и опасно. На Красной планете успешно работают марсоходы. “Curioisity”, к примеру, со своей работой отлично справляется. Потом, европейцы готовят миссию “ExoMars”, которой будет поручено искать следы жизни. Зачем еще людей туда посылать?”

БО: “Не сомневаюсь, что человек однажды полетит к Марсу. Я думаю, что с учетом достижений моей страны, США, в сфере изучения космоса, учитывая опыт ее руководства многими важными миссиями, ее вовлеченность в исследования, было бы логичным и правильным, если бы освоениеv Марса занялись бы именно американцы. Заметьте, я веду речь о формировании на Марсе поселения, а не о полетах туда-обратно. Они, на мой взгляд, смысла большого не имеют. А вот постоянно развивающееся поселение – да, имеет. Летать же просто так… Это все равно, что предпринять путешествие из Европы в Америку, постоять на американской земле и отправиться в обратный путь. Все затраты совершенно неоправданны в этом случае”.

“Евроньюс”: “Хорошо, предположим, миллионер с мешком денег предлагает купить вам билет. Полетите на Марс?”

БО: “Нет, у меня уже не тот возраст. чтобы адаптироваться и работать с полной отдачей. Мои плюсы сегодня – в планировании и прогнозировании, а не в исполнении”.

“Евроньюс”: “А вы за приватизацию космической индустрии? Вы считаете это верным направлением? Возьмите фирму “SpaceX”…”

БО : “Нет, не совсем. Думаю, что нужно соблюдать верный баланс. Вполне возможно опереться на помощь компаний, которые давно работают в отрасли и доказали свой профессионализм. Я не могу сказать вам: вот так лучше, а так – хуже. Все решает конкурентная борьба. Знай я ответ на этот вопрос, я бы включил его в свой план, но я такого ответа не знаю”.

“Евроньюс” : “Итак, люди, отправляющиеся в космос, не должны проводить там слишком долгое время, не так ли? Иначе страдают кости, мышцы, здоровье в целом. Потом, там радиационный фон повышен”.

БО : “Вы знаете, всегда есть аргументы, чтобы НЕ делать… Всегда! Если бы человечество исходило только из этого, мы не добились бы такого прогресса на Земле. Люди любопытны, и именно любопытство, я верю, заставит человека однажды ступить на планету Марс. И я считаю, что те, кто доберется до Марса, должны буду там поселиться. День, когда люди начнут покидать планету Земля ради других планет, несомненно, войдет в историю – через 100, 200, 500, 1000 лет. Вы меня спрашиваете, когда именно? Я думаю, что это может произойти уже сегодня”.

“Евроньюс”: “Давайте поговорим о высадке на Луне, о вашем опыте. Сегодня, десятилетия спустя после той миссии, каковы ваши самые сильные впечатления?”

БО : “Вы задаете очень личный вопрос и я дам вам очень личный ответ. Я испытываю огромную гордость, я понимаю, что мне выпал уникальный шанс – шанс стать членом потрясающей команды, чьи усилия увенчались таким блестящим результатом.
Американцы удачно прилунились шесть из семи раз. Я хотел быть частью этих усилий – и я своего добился. Так что мои главные чувства – гордость и благодарность за шанс принять участие в первой высадке на Луну. Представьте, я – на Луне, я – мальчик из Нью-Джерси!! Так что да, я ужасно благодарен за эту удачу, и все вокруг меня были горды и благодарны”.