Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Неудачная шутка Меркель поссорила Германию и Венгрию


Германия

Неудачная шутка Меркель поссорила Германию и Венгрию

Германия и Венгрия обменялись нелицеприятными высказываниями, что обострило отношения между странами. Премьер-министр Виктор Орбан вызвал возмущение Берлина, когда сравнил политику нынешнего канцлера Ангелы Меркель с нацистской, точнее – напомнил о вторжении в Венгрию гитлеровской армии в 1944 году.

Старт дипломатическому скандалу непреднамеренно дал соперник Ангелы Меркель на предстоящих выборах социал-демократ Пеер Штайнбрюк во время публичной дискуссии. Он призвал “выбросить Венгрию, скатывающуюся к диктаторскому режиму, из ЕС”. Меркель в ответ попыталась пошутить, защищая Будапешт, сказав: “Нужно сделать все возможное, чтобы вернуть эту страну на правильный путь. Но не стоит немедленно посылать кавалерию”.

Шутка не удалась. Реакция Будапешта последовала незамедлительно. Орбан напомнил, что “кавалерию в виде танков Германия уже посылала”.

Что будет дальше, пока не ясно. Но лидерам в среду предстоит встретиться на саммите ЕС.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

мир

Западная Европа. Весна отменяется